歌词
Tupac：
Look for me
找我吧
Lost in the whirlwind, ninety-six, Bonnie and Clyde
迷失在旋风中，1996，邦妮和克莱德
Me and my girlfriend, do one eighty-five when we ride
我和我的女朋友，我们一起骑一百八十五次车
Trapped in this world of sin, born as a ghetto child
被困在这个罪恶的世界里，作为一个贫民区的孩子出生
Raised in this whirlwind
在旋风中升起
Our childhood years recall the tears heart laced with venom
我们童年的岁月，回忆着心中充满着泪水
Smokin' sherm, drinkin' malt liquor, Father forgive her
喝着烈性酒，喝着烈性酒，父亲原谅她。
Me and my girlfriend, hustlin', fell in love with the struggle
我和我女朋友Hustlin爱上了这场斗争
Hands on the steering wheel, blush, while she bail out bustin'
手放在方向盘上，脸红了，而她却跳开了。
****** 'em all, watch 'em fall screamin'
所有人，看着他们尖叫
Automatic gunfire, exorcisin' all demons
自动攻击，驱魔
Mafias on the side, my congregation high, ready to die
黑手在一旁，我的会众在高处，准备死去
We bail out to take the jail back, ******z united
我们出狱把钱收回来
Our first date, couldn't wait to see you naked
我们的第一次约会，迫不及待地想看到你
Touch you in every secret place, I can hardly wait
在每个秘密的地方碰你，我都等不及了
To bust freely, got you red hot, you so happy to see me
放纵一下，让你火辣辣的，你很高兴见到我
Make the front page prime time live on TV
在电视上直播头版黄金时段
****** my girlfriend, baby, forty-five but she still alive
我女朋友，宝贝，四十五岁，但她还活着
One shot make a ******'s heartbeat stop
一*就能让心跳停止
My girlfriend, blacker than the darkest night
我女朋友，比最黑暗的夜晚还要黑
When ******z act ************ made she got the heart to fight
当《Z案》让她有了斗志
******, my girlfriend, though we separated at times
我女朋友，虽然我们有时分开
I knew deep inside, baby girl would always be mine
我知道在内心深处，小女孩永远是我的
Picked you up when you was nine, started out my life of crime
在你九岁的时候接你，开始了我的生活
Wit you, bought you some shells when you turned twenty-two
在你22岁的时候给你买了些贝壳
It's true, nothin' compares to the satisfaction
是真的，没有什么比得上满足感了。
That I feel when we out ma************n', me and my girlfriend
当我们出去的时候，我和我女朋友的感觉
And if I die by a slug, the death of a true thug
如果我被一个鼻涕虫纠缠
Tell me will my niggas mourn me? Getting blowed out
告诉我你们会哀悼我吗？
High, watch me murder the bird, before he testify
在他作证之前，看我放了那只鸟
Strikes, walking close to my third, I live a trouble life
罢工，接近我的第三次，我过着麻烦的生活。
And if I die by a slug, the death of a true thug
如果我被一个鼻涕虫纠缠
Tell me will my niggas mourn me? Getting blowed out
告诉我你们会哀悼我吗？
High, watch me murder the bird, before he testify
在他作证之前，看我放了那只鸟
Strikes, walking close to my third, I live a trouble life
罢工，接近我的第三次，我过着麻烦的生活。
杨和苏
想让我闭嘴 对吗 you can try that
那就抓住机会 准备好刀儿和菜板
这是一场灾难 无知的人在怕黑怕黑
看Rapper们都开始描写着大是大非
更多青年 在新的一年 在呐喊助威
新的潮流 势不可挡 像伟大的屋大维
历史面前 你又能算哪位哪位
守法的公民并没有触犯法律法规
我从没想过 做富豪巴菲 特
只想抬头看天空不是雾霾加灰 色
但夜色越黑 越是绝对 要学会
团结在一起的 兄弟姐妹 这不是结尾
嘻哈生了根 发了芽 分了身
踏进了每个人的神和魂 任何真真正正的人
我们都是见证的人 为了什 么我也不知道
但要是谁阻拦
就对准他的屁儿一脚
你杀不死我 这吃货 一般的执着
早就习惯了面壁 思过 头皮被 撕破
还是一样自我 you know me 有石破 天惊的受力
就算失火 我也留在旧地
这不是谁的战役 有理的我们不饶人
A Thousand
More boys making noise with me
我们的战绩已经超神
野火烧呀烧 也烧不死饶舌的超人
Tupac
And if I die by a slug, the death of a true thug
如果我被一个鼻涕虫纠缠
Tell me will my niggas mourn me? Getting blowed out
告诉我你们会哀悼我吗？
High, watch me murder the bird, before he testify
在他作证之前，看我放了那只鸟
Strikes, walking close to my third, I live a trouble life
罢工，接近我的第三次，我过着麻烦的生活。
And if I die by a slug, the death of a true thug
如果我被一个鼻涕虫纠缠
Tell me will my niggas mourn me? Getting blowed out
告诉我你们会哀悼我吗？
High, watch me murder the bird, before he testify
在他作证之前，看我放了那只鸟
Strikes, walking close to my third, I live a trouble life
罢工，接近我的第三次，我过着麻烦的生活。
Eminem
It seems to be the reoccurring main theme
这似乎是再次出现的主题
The shit I would daydream as a kid, I was eighteen
我小时候会做白日梦，那时我才18岁
I went from an irate teenager to still raging
我从一个愤怒的少年变成了一个仍在愤怒的少年
As an adult, amazing: back then I put anything
作为一个成年人，太棒了：那时候我放了任何东西
Into the rhyme, whether it was sad, mad, happy or angry
进入押韵，无论是悲伤、疯狂、快乐还是愤怒
I spit it, the mainstream, I hit it
我吐了，主流，我击中了它
Yay me, I did it! Did what?
是我，我做到了！做了什么？
Hailie, baby, I didn't mean to make you eighty
海莉，宝贝，我不是想让你八十岁
Percent of what I rapped about
我说的话的百分比
Maybe I shoulda did a better job at separating
也许我应该在分居方面做得更好
Shady and entertaining from real life
真实生活中的阴暗和娱乐
But this fame thing is still the hardest thing to explain
但是这个名声的事情仍然是最难解释的
It's the craziest shit I
这是我最疯狂的事
Ever seen, and back then it was like I ain't even
以前见过，当时我甚至
Bothered taking into consideration
费心考虑
You one day being older and may hear me say things
有一天你长大了，可能会听到我说话
I did it, pay me, and be, it just ain't me
我做了，付钱给我，但不是我
Okay, so ladies and gentlemen let's strip away everything
好吧，女士们先生们，让我们把所有的东西都丢光
And see the main reason that I feel like a lame piece of shit
看看我觉得自己是个跛子的主要原因
Or should I sound cranky and bitter
或者我应该听上去暴躁和痛苦吗
Complain, beef and bicker 'bout the same things
抱怨，抱怨，抱怨
'Cause when I look at me, I don't see what they see
因为当我看着我的时候，我看不到他们看到的
I feel ashamed, greedy and lately I've been contemplating
我感到羞耻、贪婪，最近我一直在思考
Escaping to get away and go wherever this road takes me
为了逃走和走到这条路带我去的任何地方
It's making me crazy what's in my
这让我发疯了
Tupac
And if I die by a slug, the death of a true thug
如果我被一个鼻涕虫纠缠
Tell me will my niggas mourn me? Getting blowed out
告诉我你们会哀悼我吗？
High, watch me murder the bird, before he testify
在他作证之前，看我放了那只鸟
Strikes, walking close to my third, I live a trouble life
罢工，接近我的第三次，我过着麻烦的生活。
And if I die by a slug, the death of a true thug
如果我被一个鼻涕虫纠缠
Tell me will my niggas mourn me? Getting blowed out
告诉我你们会哀悼我吗？
High, watch me murder the bird, before he testify
在他作证之前，看我放了那只鸟
Strikes, walking close to my third, I live a trouble life
罢工，接近我的第三次，我过着麻烦的生活。
杨和苏
Check one two
到了这一天
想说真话的人嘴里被塞上玻璃片
不知能活几天 被困在火里面
无止境向下掉呀掉呀 没有着力点
这悄悄 在唱反调调 被调教 几次的小鸟
再也不敢再叫嚣 了 长大的希望 渺小了
嗝屁朝凉 死翘翘了 被秒了 不叫了 脚脚不跳了
嘴巴对嘴巴抢救 也已无效了
But wait up
这是首小情歌
我跟你传授和平与爱 接着聊星座
他问 “是情歌那你干嘛要唱这么用力”
我说 “我准备唱了这首歌就回家种地”
我终于 明白了谁是我的敌人和兄弟
为什么用力
为什么说唱是凶器 世界不再是封闭 任何东西
你想要改变就没有办法保持中立
So roll with me
嘻哈不是为了收视率
她代表每一个人 她代表的就是你
她藏在你的衣服扣子里 手指里
生在这个时代是你我他的 狗屎运
我不会轻易地 闭上眼睛
直到我经历了 才明白了坚定
的意义从来都不是房子票子或现金
而是这一切都是上天注定 这是天命
Tupac
And if I die by a slug, the death of a true thug
如果我被一个鼻涕虫纠缠
Tell me will my niggas mourn me? Getting blowed out
告诉我你们会哀悼我吗？
High, watch me murder the bird, before he testify
在他作证之前，看我放了那只鸟
Strikes, walking close to my third, I live a trouble life
罢工，接近我的第三次，我过着麻烦的生活。
And if I die by a slug, the death of a true thug
如果我被一个鼻涕虫纠缠
Tell me will my niggas mourn me? Getting blowed out
告诉我你们会哀悼我吗？
High, watch me murder the bird, before he testify
在他作证之前，看我放了那只鸟
Strikes, walking close to my third, I live a trouble life
罢工，接近我的第三次，我过着麻烦的生活。
杨和苏
Don't mess with me
I say homie don't mess with me
野火烧也烧不干净
春风吹了又是森林
I can't die, we can't die
Tupac
And if I die by a slug, the death of a true thug
如果我被一个鼻涕虫纠缠
Tell me will my niggas mourn me? Getting blowed out
告诉我你们会哀悼我吗？
High, watch me murder the bird, before he testify
在他作证之前，看我放了那只鸟
Strikes, walking close to my third, I live a trouble life
罢工，接近我的第三次，我过着麻烦的生活。
杨和苏
Don't mess with me
I say homie don't mess with me
野火烧也烧不干净
春风吹了又是森林
I can't die, we can't die
Tupac
And if I die by a slug, the death of a true thug
如果我被一个鼻涕虫纠缠
Tell me will my niggas mourn me? Getting blowed out
告诉我你们会哀悼我吗？
High, watch me murder the bird, before he testify
在他作证之前，看我放了那只鸟
Strikes, walking close to my third, I live a trouble life
罢工，接近我的第三次，我过着麻烦的生活。
专辑信息