歌词
[Intro: Joyner Lucas]
Yeah-yeah (Joyner)
JL3第二首先行曲来啦！
Up in that, I'm way too, I'm way too lit
联手Lil Tjay
Up in that, I'm way too lit, up in that, I'm way too
这也太嗯了吧
[Chorus: Joyner Lucas]
I'm way too lit up in that hoe
我和妹妹游龙戏珠，到达极乐的巅峰
Heart so hard, I get that dough
凭借坚韧不拔的恒心，我赚的盆满钵满
They want work, come get that smoke
他们那些人总想处心积虑找我的麻烦
Hop out the trunk, you hear that blow
从后备箱里跳下来，你只听一声巨响
That's your *****, come get that hoe
那是你的女人是吧，现在她已经归我了
She wan' suck me, get that throat
她想要和我舌吻，恨不得把我吞进喉咙里
I'm way-way up, don't give no ****s
我的地位高高在上，根本不会理会那些小喽啰
I lost my heart, like "Where that go?"
我一旦失去了信心，就迷失了前进的方向
This ain't no game, I'm in that zone
说唱不是一场简单的游戏，我就是这个圈子的中坚力量
No X's and O's, no tic-tac-toes
没有情侣之间的亲吻，不玩无聊的井字棋
I crossed my heart, don't hope to die
我以我的性命起誓，我本不想丢掉性命
But if I do, don't let that go
但如果我真的做了，我就不会放弃
I pray my soul don't get that cold
我祈祷我的灵魂不会那么僵冷
My jewelry freezin' in that snow
我浑身珠光宝气，发出的光芒让人感到寒彻骨
When you gon' watch my dreams unfold
当你看到我梦想的画卷展开
That's the truest shit I know
这是我知道的最真实的故事
[Verse 1: Joyner lucas]
Keepin' that blicky by my side
火器永远在身边
Tryna take my shit, you gon' die
想要拿走我的东西，你拿命来换
Nevеr try to come here, 'round hеre
不要试探禁区的底线，劝你立刻离开
And it's a homicide
否则就会爆发血光之灾
All I got is money on my mind
我脑子里只有一个念头：搞钱
Shawty in love, guess I'm a vibe
我和热恋之中的美女打得火热
I'm a mother****in' dime
我就是全场最佳助攻
Yeah, you know I love the sign
你知道我喜欢获得别人的认可
Yellow diamonds, lemonade (Woah)
黄色的钻石闪闪发光，你们些人酸的就像吃了柠檬
I'm a ****in' renegade (Woah)
我此刻仿佛一个反叛者
Pistol singing (Woah)
木仓开火的时候发出阵阵爆鸣
I hope you prepare the play (Woah)
我希望你准备好了如何去应对
Massachusetts born and raised (Woah)
我出生并且成长于马萨诸塞州
But I get love in Saint Tropez (Woah)
但我在圣特罗佩感受到真正的爱
You stand on me and get the "Grra-grra" (Woah)
你和我作对，我一梭子打过去
Turn your brain into creme brulee
保证把你的狗头变成焦糖布丁
Game on, bullets come down, get rained on
战争的号角吹响，爷向他大泄铁雨
Too much，figured you gon' hate on us
我明白过于招摇给我招来很多黑子
Crabs in the bucket tryna hang on us
少说废话，坚持就是胜利
Too much sauce， all they want
爷知道自己太过招摇
Real nigga since day one (Joyner-Joyner)
我从记事之日起，我就要成为一个Real Man
Tryna be love like Faizon
就像Faizon Love那样充满了爱
I'ma die a legend like Trayvon
我要成为像Trayvon Martin那样的不朽传奇
I'm the only mother****er in this lead
我是唯一领先于你们的人
I step in this *****, I'm poppin', I know
安排鲨手淦掉他，我的名声陡然上升
Any other nigga try to stand in my way
任何的其他混账胆敢挡我的路
I turn his whole face into Cotton Eye Joe
小心我给你做个免费整容手术
Any other nigga that stoppin' in my glow
没人能阻止我通向成功的脚步
I'm way too drippy on top of my boat
我的豪华游轮正在水上行驶，而我坐在最顶层
I'm a real ass nigga, but I lie to my hoe
我是个Real Man，但我却对我的女人撒了谎
Can't keep my **** inside of my clothes
我知道我总不能把持自己
Like how did I know?
别问我是怎么知道的
[Chorus: Joyner Lucas]
I'm way too lit up in that hoe
我和妹妹游龙戏珠，到达极乐的巅峰
Heart so hard, I get that dough
凭借坚韧不拔的恒心，我赚的盆满钵满
They want work, come get that smoke
他们那些人总想处心积虑找我的麻烦
Hop out the trunk, you hear that blow
从后备箱里跳下来，你只听一声巨响
That's your *****, come get that hoe
那是你的女人是吧，现在她已经归我了
She wan' suck me, get that throat
她想要和我舌吻，恨不得把我吞进喉咙里
I'm way-way up, don't give no ****s
我的地位高高在上，根本不会理会那些小喽啰
I lost my heart, like "Where that go?"
我一旦失去了信心，就迷失了前进的方向
This ain't no game, I'm in that zone
说唱不是一场简单的游戏，我就是这个圈子的中坚力量
No X's and O's, no tic-tac-toes
没有情侣之间的亲吻，不玩无聊的井字棋
I crossed my heart, don't hope to die
我以我的性命起誓，我本不想丢掉性命
But if I do, don't let that go
但如果我真的做了，我就不会放弃
I pray my soul don't get that cold
我祈祷我的灵魂不会那么僵冷
My jewelry freezin' in that snow
我浑身珠光宝气，发出的光芒让人感到寒彻骨
When you gon' watch my dreams unfold
当你看到我梦想的画卷展开
When you gon' watch my dreams unfold
这是我知道的最真实的故事
[Verse 2: Lil Tjay]
You can't say I ain't the man
你不能说我不是曾经那个Tjay
Shift from poverty and now look where I am
成功摆脱贫困，看看我现在的生活
Lookin' better at everything and like "Damn"
看着一切都朝着变得更好的方向发展
Now walk off the line, that's word to my
黑子们别再酸了，这都是我应得的
I'm just a young kid, I'm a young nigga
年轻有为的Trench Kid前途无量
With some Rollies and millions of fans
收获了上百万的粉丝和无数块名表
My ***** delusional, this ain't no xan
我的女人有妄想症，她没磕大力丸
I was just thuggin' that mother****in' can
我只是十几岁的时候一直在打架和打劫(Lil Tjay自述)
Thought I'd be nothin', nothin'
我以为我注定一生会过着一无所有的生活
We gon' share , no panic
所有的一切我都会跟你们分享，不要感到恐慌
Gone storm tourin' out Atlantic
我的巡回演出航迹已达大西洋彼岸(双关大西洋唱片公司)
Gotta work hard or this money can vanish
必须不断努力奋斗，不然总有一天会坐吃山空
So that's why I be puttin' in work
所以我才要为生活而努力
they gotta see damage
我清楚我的成功会损害到某些人的利益
I be slayin' shit until they banned it
我的作品一直slay各大榜单，直到有一天他们把我封杀
I had to take it when nobody hand it
没有人接手生意的时候，我总能恰到好处的抓住机会
My shit been goin' all like how I planned it
局势就像我计划的那样发展
Know the oppers just be like "Damn it"
每当看到我赚的盆满钵满，我知道那些人就会气急败坏
Been some minutes, I ain't had to scam shit
我谈成一笔生意只需几分钟，绝对不打诳语
Comin' to that money ever so romantic
为了那笔钱而如此浪漫
Couple millions where I reside
斥资百万美刀到我的豪宅
Born to hustle, you see it in my eyes
Tione Merritt生性锋芒，你可以从我的眼神里看出来
Had a month where a couple niggas tried
几个月前有几个小喽啰想跟我试试
But then I revised, strive
但最后我轻而易举把他们击败
Niggas be talkin' like they with the shits
那些怂货们说起话来就像他们冲多了一样
See 'em in person, pressin', no reply
亲自去见他们并且追问，没有得到回答
Nigga say he with it, say he lyin'
他终于承认他只是在撒谎
But I know I'm the realest, put on that provide
但我知道我是最真实的Trench Kid
And that savage pumpin' in my heart
还有那野蛮的悸动在我心中弥漫
I got money, lowkey should be dried
我已蜕变为纽约富甲一方的大户，所以我更应该保持低调
Traumatized, I steady wonder why
但是我心里的创伤始终挥之不去，我很想知道为什么
Like **** *****es for your guys (*****es for your guys)
这种感觉就像你的兄弟给你戴了顶绿帽子
[Chorus: Joyner Lucas]
I'm way too lit up in that hoe
我和妹妹游龙戏珠，到达极乐的巅峰
Heart so hard, I get that dough
凭借坚韧不拔的恒心，我赚的盆满钵满
They want work, come get that smoke
他们那些人总想处心积虑找我的麻烦
Hop out the trunk, you hear that blow
从后备箱里跳下来，你只听一声巨响
That's your *****, come get that hoe
那是你的女人是吧，现在她已经归我了
She wan' suck me, get that throat
她想要和我舌吻，恨不得把我吞进喉咙里
I'm way-way up, don't give no ****s
我的地位高高在上，根本不会理会那些小喽啰
I lost my heart, like "Where that go?"
我一旦失去了信心，就迷失了前进的方向
This ain't no game, I'm in that zone
说唱不是一场简单的游戏，我就是这个圈子的中坚力量
No X's and O's, no tic-tac-toes
没有情侣之间的亲吻，不玩无聊的井字棋
I crossed my heart, don't hope to die
我以我的性命起誓，我本不想丢掉性命
But if I do, don't let that go
但如果我真的做了，我就不会放弃
I pray my soul don't get that cold
我祈祷我的灵魂不会那么僵冷
My jewelry freezin' in that snow
我浑身珠光宝气，发出的光芒让人感到寒彻骨
When you gon' watch my dreams unfold
当你看到我梦想的画卷展开
When you gon' watch my dreams unfold
这是我知道的最真实的故事
专辑信息