歌曲 / 歌词与中文翻译

the Devil's Tears

Angus & Julia StoneListen on Apple Music

歌词与中文翻译

He said I'm the devil boy
“我是恶魔 孩子”他说
come with me We'll make many storms
“随我来吧 我们将掀起层层大浪”
He offered me the universe
他曾给了我整个宇宙
But inside my heart there's a picture of a girl
我的内心深处却刻着一个女孩儿模样
Some call love a curse some call love a thief
爱是诅咒 爱是小偷
But she's my home
但她是我心之所向
And she's as much apart for this broken heart
她占据了这颗破碎的心
But see Broken bones always seem to mend
而我还期望着能愈合
I'll taste the devil's tears
我会尝到魔鬼的眼泪
Drink from his soul but I'll never give up you
被他的灵魂灌溉却始终放不下你
I'll taste the devil's tears
我会尝到魔鬼的眼泪
Drink from his soul but I'll never give up you
被他的灵魂灌溉却始终放不下你
He said I'm the devil boy
“我是恶魔 孩子”
Come with me and we'll break many laws
“跟我来吧 我们会打破陈规”
He offered me eternal life
他给了我永生
but inside my heart there's a picture of a girl
但我的内心深处刻着一个女孩儿模样
Some call love a word some call love a thief
爱是一纸空言 爱是一个小偷
But she's my home
可她是我的心之所属
And she's as much apart for this broken heart
她占据了整颗破碎的心
but see Broken bones always seem to mend
而我却还期望着愈合
I'll taste the devil's tears
我将尝到魔鬼的眼泪
Drink from his soul but I'll never give up you
被他的灵魂淹没也绝不放弃你
I'll taste the devil's tears
我将尝到魔鬼的眼泪
Drink from his soul but I'll never give up you
被他的灵魂淹没也永远不放弃你

更多歌手作品

专辑信息

Down The Way + Triple J Live →
  1. the Devil's Tears
  2. Santa Monica Dream
  3. Santa Monica Dream (Live At Triple J)
  4. For You
  5. Yellow Brick Road
  6. Big Jet Plane (Live At Triple J)
  7. Draw Your Swords
  8. Black Crow (Live At Triple J)
  9. I'm Not Yours
  10. Black Crow
  11. And the Boys
  12. Hold On
  13. Big Jet Plane
  14. Hold On (Live At Triple J)
  15. Private Lawns (Live At Triple J)
  16. On the Road
  17. Wasted (Live At Triple J)
  18. Bella (Live At Triple J)
  19. For You (Live At Triple J)
  20. Walk It Off
  21. Hush
  22. Just A Boy (Live At Triple J)