歌词与中文翻译
時の連 消えゆく 青き都
隨著時間消逝的藍色城市
空は 万華鏡
天空是萬花筒
大罪の雨 壊れゆく 世界線
罪孽的大雨破壞著世界線
雲を切り裂き 今
現在切斷雲層
降り立つ 無象の女神
降臨的無名女神
解き放たれた Pandora
釋放的潘多拉
時の歯車 星幽の渦
時間的齒輪星星的螺旋
光る 焔 舞い踊る
閃耀著的火焰舞
夢の狭間で 鳴り響く
在夢的間隙中共鳴
歌声に導かれたの 今
在歌聲的指引之下
目覚める旋律神話
甦醒的神話旋律
聖なる 翼 広げて
伸展著神聖之翼
飛び立つ旋律神話
振翅高飛的旋律神話
幾千の星を超えて
超越的數千顆星
響き宿らす 響き宿らす
迴響不絕
響き宿らす 青きこの地で
迴響在這藍色的大地之上
降り立つ 翼
降落的翅膀
対決の時
對決的時刻