歌词
Right and Left - Survive Said The Prophet
左右 - Survive Said The Prophet
I was trying to call but the line was busy
我尝试跟你联系 然而电话占线
all night on the telephone
整夜忙音
Oh well I’ll try again with reason
哦 好吧 我会恢复理智 再次尝试
but you were waiting for me to call an hour back
但你却在等我一小时前的回应
like I promised once so long ago
像我很久很久以前许诺的那样
I swear I tried baby I didn’t mean to
我发誓我试过了 宝贝 我不是故意的
We’re like the right and the left hand on time in a circle
我们就像左右指针 受困于时间的圆环
with a minute just for you
只剩一分钟给你
Going round and round We are stuck again
一圈一圈 周而复始 我们再次陷入困境
living up in time
人生苦短，及时行乐
Going round and round We are stuck again
一圈一圈 周而复始 我们再次陷入困境
living up in time
人生苦短，及时行乐
I was trying to call but the line was busy
我尝试跟你联系 然而电话占线
all night on the telephone
整夜忙音
Oh well I’ll try again with reason
哦 好吧 我会恢复理智 再次尝试
She said maybe I should think about the way I am
她说我也许得反思自己如何为人处世
or the way I keep making promises when I can’t
或者我如何反复高估自己履行承诺的能力
Trying to be trying to please
试一试 至少请你试一试
your mind with lies to hide and keep
你头脑中藏掖着大小谎言
with a minute just for you
只剩一分钟给你
Going round and round We are stuck again
一圈一圈 周而复始 我们再次陷入困境
living up in time
人生苦短，及时行乐
Going round and round We are stuck again
一圈一圈 周而复始 我们再次陷入困境
living up in time
人生苦短，及时行乐
If you were to control every hour on the clock
如果你能掌控时钟上的每时每刻
would we have turned out different?
那我们将迎来不同的结局吗？
If we were to sync up every moment on the dot
如果我们每分每秒同步行进 分毫不差
for us to keep on living in?
我们能一直持续下去吗？
Inside the shell prepared by our
栖身于硬壳之中
ideals of life of show and tell
我们对生活的显摆和说教组成了它
I’m aching just to tell you how
我浑身疼痛 只为了告诉你
this cycle’s just not working out
这个“圆环”毫无用处
I guess I’m just calling quits
我猜是时候分手了
I was trying to call but the line was busy all night
我尝试跟你联系 然而电话占线
on the telephone
整夜忙音
Oh well I’ll try again with reason
哦 好吧 我会恢复理智 再次尝试
Going round and round We are stuck again
一圈一圈 周而复始 我们再次陷入困境
living up in time
人生苦短，及时行乐
Going round and round We are stuck again
一圈一圈 周而复始 我们再次陷入困境
living up in time
人生苦短，及时行乐
专辑信息