歌词与中文翻译
I've heard about the streets of gold
我听说过那条黄金街道
The mansions up on high
那里有高耸入云的大楼
A land where you'll never grow old
还有那块让永远让人保持年轻的土地
and no one ever cries
人们不会留眼泪
And when we get to Heaven
而当我们到了天堂
God will know just what we like
上帝会知晓我们的喜好
He's got a lake just for me
他为我准备了一个湖
in my sweet bye and bye
在我甜甜地渴望中
I'll have a silver boat that sparkles
我会拥有闪闪发光的船
it'll be lined with fleece so white
它的内衬将是洁白的羊毛
I'll have a rod and reel that‘s made of gold
我还想要一根金子做的鱼竿
the fish will always bite
鱼儿总会咬钩
I'll have a cabin by the lake,
湖边，会有一间属于我的房子
shade trees will grow so high.
遮荫树会长得很高
There'll be crickets and birds to sing
蟋蟀和鸟会竞相唱歌
when I'm fishing,fishing in the sky.
当我在湖边钓鱼时，就像在天空一样
I know my dad is happy
我相信爸爸会很开心
I wouldn't wish him here
我有时，不希望爸爸在那里
Oh,how I miss him so
啊，我非常想念他
It's been a long hard year
我现在度日如年
And God he loves and talks to me
爸爸爱我，他经常和我说话
So I won't be alone
所以，我并不孤独
I long so much to be with him
我渴望和他在一起
I can't wait to go home
我迫不及待要回家了
I've got a silver boat that sparkles
我已经拥有了一艘闪闪发光地船
it's lined with fleece so white
它的内衬是洁白的羊毛
I've got a rod and reel that‘s made of gold
我也有了一根金子做的鱼竿
the fish,they always bite
鱼儿总会咬钩
I've got a cabin by the lake,
湖边，有一间属于我的房子
shade trees they grow so high.
遮荫树长得很高
I can't wait till you get here
我太想你能过来了
I'll take you fishing,fishing in the sky
我要带你去钓鱼，就像在天空中一样
I know that I will see him
我知道我会见到他
in heaven when I die
当我去往天堂的一天
I wonder what he's doing now
我很好奇他现在在做什么
in his sweet bye and bye
在他无限地期许中
We'll have a silver boat that sparkles
我们会拥有一艘闪闪发光地船
it'll be lined with fleece so white
它的内衬将是洁白的羊毛
We'll have some rod and reels that are made of gold
我们会有一些金子做的鱼竿
the fish will always bite
鱼儿总会咬钩
We'll have a cabin by the lake,
湖边，我们会拥有一间房子
The shade trees will grow so high.
遮荫树会长得很高
There'll be crickets and birds to sing
蟋蟀和鸟会竞相唱歌
When we're fishing,fishing in the sky
当我们在湖边钓鱼时，就像在天空一样
Ohhhhhh,we're fishing.
哦哦哦，我们一起去钓鱼