歌词
A nation in despair, weakened by war, defeated
一个国家陷入绝望，因战败而被削弱
Lost their pride in Versailles
凡尔赛宫的一切把他们自尊心击得粉碎
A former prisoner, with a vision or a grand delusion
一个过去的囚犯，揣着他的憧憬亦或是自负的妄想
Rise to power in the reich
登上第三帝国权力的顶峰
Rebuilding an army
进行了再武装与扩军
Make the nation proud
让国家重新感到自豪
Disregarding the treaty
公开违反凡尔赛和约
Secret plans for "lebensraum"
为“生存空间”而密谋
Start the Holocaust
开始了犹太人大屠杀
The reich will rise
第三帝国将会崛起
Propaganda, the reich will rise
宣传运动，第三帝国将会崛起
To last a thousand years
直至千秋万世
Burning books to spread, anti-semite propaganda
焚烧书籍以此来散布反犹宣传
Who will stop the madman's reign?
又有谁将阻止这个疯子的统治？
Night of broken glass, send the Jews to Dachau death camp
十一月大迫害，把犹太人送入达豪集中营
On a path to certain death
踏上了毫无希望的黄泉路
The "anschluss" completed“
德奥合并”最终完成
On the brink of war
处于战争的危险边缘
Act brutal with no pity
冷酷野蛮的兽行
Be harsh, show no remorse
无情地，毫不后悔地
Start the war machine
开动了战争机器
The reich will rise
第三帝国将会崛起
Propaganda, the reich will rise
宣传运动，第三帝国将会崛起
To last a thousand years
直至千秋万世
I see the evil rising
我看到那魔鬼正在暴涨
The rise of evil
灾难降临了
In the last days of peace
在和平的最后片刻里
Europe holding its breath
欧洲屏住了他的呼吸
An invasion is coming but when will it start?
侵略即将到来但它何时来袭？
Who will be first to fall? Who will be last to stand?
谁将第一个倒下？谁会坚持到最后？
Who will stop all this madness that has consequences no man understand?
谁将阻止这一切不可估量的疯狂？
No man, no land!
没有人！没有一个国家！
No man, no land!
没有人！没有一个国家！
Start the Holocaust
开始了犹太人大屠杀
The reich will rise
第三帝国将会崛起
Propaganda, the reich will rise
宣传运动，第三帝国将会崛起
To last a thousand years
直至千秋万世
I see the evil rising
我看到那魔鬼正在暴涨
The rise of evil
人间悲怆降临了
专辑信息