歌词
Lo siento pero hoy
我很抱歉但是如今
hoy sé que ante la duda hay que arriesgarse
如今我知，疑虑在前必得以身犯险
y saco del cajón
我从抽屉中取出
Las lágrimas ocultas de algún héroe
某位英雄偷偷藏起的泪水
he vuelto y aquí estoy
我已经回来了，我就在这里
ya ves lo que no mata te hace fuerte
你已明白，没能杀死你的只会令你更加强大
en el silencio mío
在我的沉寂之中
escucho la rázon de mis errores
我聆听自己的过错所编织的理由
Para enfrentar de aquello que
为了去抵抗
nos hace daño tras la piel
那深入我们肌肤的伤痛
Aunque el mundo cae en pedazos
纵使世界分崩离析
yo mantengo un sueño intacto
我仍会保持那完好无损
vivo y frágil que
鲜活而脆弱的
solo pertenece a ti
仅属于你的梦
siempre fuiste para mí incomparable
对我而言，你永远那般，无与伦比
Así se apaga el sol
那么，太阳熄灭了
Y la última esperanza de los hombres
人类最后的希望
Nos quedará un abril
为我们留下一份四月
para desdibujar las estaciones
为模糊那春夏秋冬
No quiero un alma de papel
我既不想要颗玻璃心
ni venerar la estupidez
也不想崇拜愚昧
Aunque el mundo cae en pedazos
纵使世界分崩离析
yo mantengo un sueño salvo
我仍会保持那安然无恙
nuevo y frágil que
崭新而易碎的
solo pertenece a ti
仅属于你的梦
Aunque el mundo se deshace
纵使世界土崩瓦解
y el milagro es más difícil
奇迹愈发艰难
hoy nos sentimos más frágiles
回归那属于我们的昨天
regresando a nuestro ayer
令如今的我们倍感脆弱
siempre fuiste para mí
对我而言，你永远那般
incomparable
举世无双
El amor nunca entiende de lógica
爱从不懂得何为逻辑
Es la vida que no se detiene
生活不息，生命不止
Aunque el mundo cae en pedazos
纵使世界分崩离析
yo mantengo un sueño salvo
我仍会保持那安然无恙
nuevo y frágil que
崭新而易碎的
solo pertenece a ti
仅属于你的梦
Aunque el mundo se deshace
纵使世界土崩瓦解
y el milagro es más difícil
奇迹愈发艰难
hoy nos sentimos más frágiles
回归那属于我们的昨天
regresando a nuestro ayer
令如今的我们倍感脆弱
siempre fuiste para mí
与我而言，你永远那般
incomparable
无与伦比
专辑信息