歌词
もふっちゃって☆さま～!さま～!!さま～!!!
好惬意☆夏天 ! 夏天 !! 夏天 !!!
待てないの そわそわMy fur
都不等等我~暖暖的毛衣就离我而去（呜呜）！
カレンダーに丸付けた あしたの期待でいっぱい はっぴー(=^ェ^=)
整天死抱日历不放，想想明天就要…啊~~好幸福！(=^ェ^=)
La-la la-la-la-la Chu-chu chulu-chu!
啦啦 啦啦啦啦~ 啾啾 啾噜啾！
(もふもふ!)
（哈皮哈皮 ! ）
La-la la-la-la-la ふ・わ・ふ!
啦啦 啦啦啦啦~ 呼！哇！呼！
La-la la-la-la-la Chu-chu chulu-chu!
啦啦 啦啦啦啦~ 啾啾 啾噜啾！
(もふもふ!)
（哈皮哈皮 !）
La-la ふ・わ・ふ・わ・ふ～
啦啦~ 呼！哇！呼！哇！呼~
パラソルと浮き輪 持って走るほど
带上遮阳伞和游泳圈~~走咯~~
うきうき(うきうき)
开心死啦（嘻嘻嘻嘻）
脱ぎたくなっちゃう 自慢の揃った
好想一下子脱掉~就是这么傲娇！
もふもふだって
好安逸~~~呀 !!
まるで恋したみたい 夏って魅力的
简直好像恋爱一样呢~ 啊~~夏天的魅力~
でもみんなと一緒なら 何倍でもドキドキ
但是和大家一块儿的话，心就会怦怦跳个不停(灬°ω°灬)
一度きりのチャンス ぜったいぜったい捕まえたい!
难得的一次机会~绝对 ! 绝对要抓~~~~绝对要抓住~~~！
(M-O-F-U サマサマさま～)
（好开心 夏天夏天夏天~）
(M-O-F-U サマサマさま～)
（好惬意 夏天夏天夏天~）
もふっちゃって☆さま～!さま～!!さま～!!!(ふ～)
好安逸☆夏天 ! 夏天 !! 夏天 !!!
飛び出して わくわくHeat Up
一下子冲出门去~我已经迫不及待啦！
ぴょんぴょんした気持ちで いきなり泳ごう
心情躁动！突然想游泳啦！
もふっちゃって☆さま～!さま～!!さま～!!!(ふ～)
好惬意☆夏天 ! 夏天 !! 夏天 !!!
しっぽでばしゃばしゃWater
我吧唧吧唧地游在后面~
毛並みびしょびしょなっても 今日だけは止まらないほどはっぴー(=^ェ^=)
头发都湿透了(╯﹏╰）…那今天也休想停止！哈皮！—(o´∀｀o)
La-la la-la-la-la Chu-chu chulu-chu!
啦啦 啦啦啦啦~ 啾啾 啾噜啾！
(もふもふ!)
（哈皮哈皮 ! ）
La-la la-la-la-laふ・わ・ふ!
啦啦 啦啦啦啦~ 呼！哇！呼！
La-la la-la-la-la Chu-chu chulu-chu!
啦啦 啦啦啦啦~ 啾啾 啾噜啾！
(もふもふ!)
（哈皮哈皮 ! ）
La-la ふ・わ・ふ・わ・ふ～
啦啦~ 呼！哇！呼！哇！呼~
砂の上裸足で あっちこっちいって
光着小脚丫在沙滩上到处踩~
あちあち(あちあち)
这里这里（那里那里）
肉球サンダル しっかり履いたら
小肉垫的凉拖鞋，穿上之后~
ふわふわなfeel
软呼呼的感觉呢！
だけど熱く燃える気持ちまだ抑えて
本来还担心天气会浇灭我们的热情呢…
海辺の空 猫予報もあてにならない
看看海边的天~这下子就算是小猫预报也要落空啦！（据说以前人们根据小猫的行为举止判断天气）
一度きりのチャンス ぜったいぜったい捕まえたい!
好不容易盼来的机会~绝对 ! 绝对要抓~~~~绝对要抓住~~~！
(M-O-F-U サマサマさま～)
（好惬意 夏天夏天夏天~）
(M-O-F-U サマサマさま～)
（好开心 夏天夏天夏天~）
もふっちゃって☆さま～!さま～!!さま～!!!(ふ～)
好惬意☆夏天 ! 夏天 !! 夏天 !!! （呼~）
泣かないで どきどきWeather
不要不高兴啦~虽然天气令人不安 (╯﹏╰）
斜め向き予報も上向きにしちゃえ
不准的天气预报也会有准的时候嘛~
もふっちゃって☆さま～!さま～!!さま～!!!(ふ～)
惬意~~☆夏天 ! 夏天 !! 夏天 !!! （呼~）
予想外のぴかぴかShower
意料之外的一阵雨落下来~
波しぶきがかやいてて ミラクル的なこの日がはっぴー(=^ェ^=)
浪花都在闪耀着~真是奇迹般的一天呢，哈皮—(o´∀｀o)
砂浜に描いた思い出は 波の向こうに消えちゃうけど
一起在海边描绘的回忆，就算会随着波浪消失…
いつまでもふぉ～えば～な友情って
但是不论何时我们宝贵的友谊
指切りしなくたって 私たちをつなぐ
就算不拉钩也一定把我们紧紧相连着~
(M-O-F-U サマサマさま～)
（好哈皮 夏天夏天夏天~）
きっとね(M-O-F-U サマサマさま～)
一定是的~（好惬意 夏天夏天夏天~）
もふっちゃって☆さま～!さま～!!さま～!!!(ふ～)
好惬意☆夏天 ! 夏天 !! 夏天 !!! （呼~）
終わんないで ばいばいSummer
不要结束呀！拜拜~夏天~
休日(ホリデイ) っそうNOT無限(インフィニティ)さよなら潮風
毕竟假日也有限嘛~再见~清凉的海风~
もふっちゃって☆さま～!さま～!!さま～!!!(ふ～)
好安逸☆夏天 ! 夏天 !! 夏天 !!! （呼~）
日差しでコゲコゲColor
金灿灿的阳光
あしたもまたあしたが来るから 手繋いでほらはっぴー(=^ェ^=)
每一天都会来的哟~一起手挽手见证吧，哈皮—(o´∀｀o)
La-la la-la-la-la Chu-chu chulu-chu!
啦啦 啦啦啦啦~ 啾啾 啾噜啾！
(もふもふ!)
（哈皮哈皮 ! ）
La-la la-la-la-laふ・わ・ふ!
啦啦 啦啦啦啦~ 呼！哇！呼！
La-la la-la-la-la Chu-chu chulu-chu!
啦啦 啦啦啦啦~ 啾啾 啾噜啾！
(もふもふ!)
（哈皮哈皮 ! ）
La-la ふ・わ・ふ・わ・ふ～
啦啦~ 呼！哇！呼！哇！呼~
专辑信息