歌词
什么时候这个世界才会充满欢笑？
いつかこの世界でも笑顔になれるの？
不断地叹息声中
流れるため息に
到处都是不变的阴郁景色
曇る景色はどこも変わらなくて
什么时候这个世界才会充满欢笑？
总是一成不变
いつかこの世界でも笑顔になれるの？
只有时间流水一般地逝去
いつも変わらない
不断重复的种种苦笑
時間だけが流れてゆくだけなら
映照在眼前的水面上
喜悦地迎来新的时代并
繰り返して来た苦笑いの数
贯彻自己的想法都办不到
思い返す様に見つめてるこの水面に
活到如今
无聊的感觉还不是再继续？
新しい時を迎え喜ぶことも
我已经找不到脱身的方法
自分の想い貫くことさえできないなら
这个世界也能充满欢笑的那一刻
我只是焦急地等待
今まで過ごして来た
有谁能够告诉我这个消息
退屈がまた続いてゆくの？
仅仅是不断地苦笑
抜け出す術も見つからない
就能够回忆起和那个人在此
初次相遇的情景么？
いつかこの世界でも笑顔になれると
想要创造新奇迹的激动心情
誰か伝えてくれる時だけ
即将忘却的感觉回到胸中
ただ待ちわびているの
活到如今
无聊也是一种珍贵的东西
繰り返して来た苦笑いでさえ
我已经转换成这样的想法了
ここで初めて出会う誰かに
什么时候这个世界才能充满欢笑
どう映るの？
什么时候面对这不变的景色
才能感受到平静
新しい奇跡起こしぶつかる想い
仅仅是不断的苦笑
忘れかけてた感覚が胸に蘇るの
现在我向你诉说这一切
今まで過ごして来た
退屈もまた大切なもの
そう思える様な気がしてる
いつかこの世界でも笑顔になれるよ
いつも変わらないこの景色に
安らぎをかんじてる
繰り返して来た苦笑いでさえ
今も私がここにいること伝えるから
专辑信息