歌曲 / 歌词与中文翻译

Held In The Arms Of Your Words

Tired PonyListen on Apple Music

歌词与中文翻译

This light at the end of the day
当最后一缕阳光逝去
When even the highways seem still
当路途空寂无人
The map in my hands folded shut
想攥紧手中的地图
There isn't one magical word
可是再多言语都似苍白无力
But a carnival of them instead
唯有暂时的狂欢来填补内心
Like an old silent cinema screen
那就像老式默片场景
And in this light you are framed classically
此刻仿佛注定
Just a painting that hangs in my head
脑海胡乱飘荡的思绪
That I know like the back of my hand
我知道那曾是我最熟悉的
And with the sunset the neon awakes
等落日余晖,霓虹初醒
And the cold colours dance on your skin
流光掠过你的肌肤
Finally the modern makes sense to me
终于这一切都有了存在的意义
You're effortless you know you are
你总是最了解你自己
And all I want to do
但我最想要做的
Is let you lead me off into the dusk
是让你带我逃离这阴暗的地方
Our shadows kiss before we do
当你我影子互吻
Right here in the dark
就在这夜色之中
I revel in the calm before the storm
在狂风来临之前我最后狂欢
The garden is haunted by us
我们在花园疯闹
And every mistake that we've made
在那儿的每一次小错都仿佛没有大碍
Is at peace cos it led us both here
因为这样我们才能在一起
The thought that just burns into me
我不住的回想
Of you in the ink of the night
你消失于浓郁的夜色之中
Is the breath-taking danger of you
那令人窒息却又危险的你
You're effortless you know you are
你从未迷失自我
And all I want to do
所以我最期待的
Is let you lead me off into the dusk
是让你抹去我世界里的阴霾
Our shadows kiss before we do
我多想与你亲吻
Right here in the dark
在那寒冷的寂夜里
I revel in the calm before the storm
在暴雨袭来之前我想再次放肆
This is life
这就是我的生活吧
This is all I want from life
这就是我想过的日子
It's the fervour and the tenderness combined
我的热情于你的温柔交织相融
In the dark in the ever-falling dark
在那弥漫的浓重夜色里
We are anchorless adrift but barely notice
我们无助的漂泊却一直没有意识到
(You're effortless you know you are
(你永远是最真实的自己)
And all I want to do
我所盼望的啊
Is let you lead me off into the dusk
是想你带我去向我们的国度
Our shadows kiss before we do
我多想与你灵魂相融
Right here in the dark
在这无尽的黑夜中
I revel in the calm before the storm
无论降临什么我都想再次放纵
You're effortless you know you are
最质朴的那你啊
And all I want to do
我多希望你能听到我的心声
Is let you lead me off into the dusk
我等你让我逃离这无边的苦痛
Our shadows kiss before we do
我无时无刻不想亲吻你
Right here in the dark
在这偌大的浩瀚宇宙里(...)
I revel in the calm before the storm
在最后一刻之前我们再次尽情挥洒
You're effortless you know you are
我目睹着最令我陶醉的你
And all I want to do
若能执子之手,与子共生
Is let you lead me off into the dusk
平生如何苦痛,那又何妨?

更多歌手作品

专辑信息

The Place We Ran From →
  1. Get On The Road
  2. Dead American Writers
  3. Held In The Arms Of Your Words
  4. That Silver Necklace
  5. Point Me At Lost Islands
  6. Northwestern Skies
  7. I Am A Landslide
  8. Pieces
  9. The Deepest Ocean There Is