歌曲 / 歌词与中文翻译

Am I Losing You

The ManhattansListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Your arms don't go around me, when I reach out for you
当我走到你身边,你的臂膀不搂着我
And your eyes don't hold the fire, that they once used to do
你的眼里没有曾有的火焰四射
Little signs of distance, (little signs of distance)
有点疏远的迹象(小小的距离感)
Little signs of distance, (little signs of distance)
有点疏远的迹象(小小的距离感)
Tell me, we are through,
告诉我,我们经历着
Little signs of distance, (little signs of distance)
小小的距离感(疏远的小迹象)
Little signs of distance, (little signs of distance)
小小的距离感(疏远的小迹象)
Tell me, I'm losing you
告诉我,我正失去你
And it feels I can't go on, am I just no longer strong
我感觉无法继续下去,我只是不再坚强吗
Oh it feels, I can't go on, am I losing you (am I losing you)
哦感觉我无法继续下去,我会失去你么(我正失去你么)
Am I losing you, ooo
我会失去你么,哦
My kisses and cries of love, no longer warm your heart
我的吻和爱的呼唤,不再能打动你的心
And I can't seem to find a way baby,
我似乎无法找到一种方法,宝贝
To make your laughter start, oh,
让你笑起来,哦
Little signs of distance, (little signs of distance)
小小的距离感(疏远的小迹象)
Little signs of distance, (little signs of distance)
小小的距离感(疏远的小迹象)
Tell me, we are through,
告诉我,我们经历着
Little signs of distance, (little signs of distance)
小小的距离感(疏远的小迹象)
Little signs of distance, (little signs of distance)
小小的距离感(疏远的小迹象)
Tell me, I'm losing you
告诉我,我正失去你
And it feels I can't go on, am I just no longer strong
感到我无法继续下去,我就不再坚强
Oh it feels I can't go on, am I losing you (am I losing you)
哦,感到我无法继续下去,我会失去你吗(我会失去你吗)
Am I losing you (am I losing you) ooo, wee
我正失去你(我正失去你)糟糕
(am I losing you) Am I losing you (am I losing you)
(我会失去你吗)我会失去你吗(我会失去你吗)
Am I, am I losing you girl (am I losing you)
我会失去你吗,女孩(我会失去你吗)
Little signs, little signs, heh (am I losing you, hey) whoo
小的迹象,小的迹象(我会失去你吗,嗨)喔

更多歌手作品

专辑信息

The Best Of The Manhattans: Kiss And Say Goodbye →
  1. It Feels so Good to Be Loved so Bad
  2. Kiss and Say Goodbye
  3. Am I Losing You
  4. Goodbye Is the Saddest Word
  5. I Was Made For You (Album Version)
  6. Everybody Has a Dream (Single Version)
  7. The Day the Robin Sang to Me
  8. Just One Moment Away
  9. Wish That You Were Mine
  10. Shining Star
  11. You Send Me
  12. Hurt
  13. Don't Take Your Love
  14. I'll Never Find Another (Find Another Like You) (Album Version)
  15. There's No Me Without You
  16. That's How Much I Love You
  17. La La La Wish Upon A Star (Album Version)
  18. Just The Lonely Talking Again
  19. I Kinda Miss You