歌词
为什么始终没有回应
Why do we never get an answer
在我们敲着门时
When we're knocking at the door
我们有无数的疑惑
With a thousand million questions
疑感着憎恨,死亡和战争
About hate and death and war?
因为当我们注意到周围时
'cause when we stop and look around us
没有任何事物是我们需要的
There is nothing that we need.
在这样一个遭受贪婪焰火迫害的世界
In a world of persecution that is burning in its greed.
为什么始终没有回应
在我们敲着门时
Why do we never get an answer
因为真相难以接受
When we're knocking at the door?
但却是爱与和平的战争所代表的
Because the truth is hard to swallow
并不是像你说的那样
That's what the war of love is for.
在你对我做那些事时
更甚于你想的那样
It's not the way that you say it
在你告诉我会发生什么时
When you do those things to me.
在你停下回忆起一切时
It's more the way that you mean it
你不相信这是真实的
When you tell me what will be.
你长久以来付出的爱
And when you stop and think about it
已经变成了对自己的爱
You won't believe it's true.
我渴望找到一人,改变我的生活
That all the love you've been giving
我在寻求生命中的奇迹
Has all been meant for you.
如果你知道我承受了什么
I'm looking for someone to change my life.
遗失我曾经熟悉的爱人
I'm looking for a miracle in my life.
可以让我安全离开
And if you could see what it's done to me
在群山的沉寂
To lose the love I knew
和海面的喧啸之间
Could safely lead me through.
有一个我曾居住过的地方
Between the silence of the mountains
而她就在那儿等我
And the crashing of the sea
但在灰白暗淡的清晨
There lies a land I once lived in
我的想法变为了困惑
And she's waiting there for me.
在亡者和熟睡的人之间
But in the grey of the morning
我必须选择一条道路
My mind becomes confused
我渴望找到一人,改变我的生活
Between the dead and the sleeping
我在寻求生命中的奇迹
And the road that I must choose.
如果你知道我承受了什么
I'm looking for someone to change my life.
遗失我曾经熟悉的爱人
I'm looking for a miracle in my life.
可以让我安全来到
And if you could see what it's done to me
我曾经熟悉的地方
To lose the love I knew
在我们老去的时候明白
Could safely lead me to
我们内心掩藏的秘密
The land that I once knew.
并不是像你说的那样
To learn as we grow old
在你对我做那些事时
The secrets of our souls.
更甚于你想的那样
It's not the way that you say it
在你告诉我会发生什么时
When you do those things to me.
为什么始终没有回应
It's more the way you really mean it
在我们敲着门时
When you tell me what will be.
我们有无数的疑惑
疑感着憎恨,死亡和战争
Why do we never get an answer
当我们注意到周围时
When we're knocking at the door
没有任何事物是我们需要的
With a thousand million questions
在这样一个遭受贪婪焰火迫害的世界
About hate and death and war?
When we stop and look around us
There is nothing that we need.
In a world of persecution that is burning in its greed.
专辑信息
1.Melancholy Man (Full Version)
2.Question (Full Version)
3.The Balance
4.Dawning Is The Day
5.Tortoise And The Hare
6.And The Tide Rushes In
7.How Is It (We Are Here)
8.Minstrel's Song
9.Don't You Feel Small
10.It's Up To You