歌词
어김없이 해가 떠오르면
太阳升起的时候
오늘도 물질이 시작된다
今天的采集开始
어제는 여름이었을 텐데
明明昨天还是夏天
매일 매일은 겨울이어라
她说每天都是冬天
섬을 떠난 많은 소식들을
离开小岛的许多消息
불턱에 둘러앉아
都围在火坎旁
짐작한다 짐작한다 걱정한다
斟酌着 思考着 担心着
이렇게 잠깐 몸을 누일 때면
就这样暂时平躺着的时候
이곳은 아무 일이 없단다
这个地方什么事都没发生一样
없단다
什么都没有
걱정하지 말아라
你不要担心
호오이 호오이
hooyi hooyi
어떤 울부짖음 같기도
有时像某种怒吼一样
호오이 호오이
Hooyi Hooyi
안도하는 한숨 같기도
有时像松一口气的声音
고요한 수면 위로 내뿜던
平静的水平面上
어머니의 숨비소리는
妈妈急促的呼吸声
닿은 적 없는 뭍을 향한
是通往到达不了的在陆地上的
아들 딸의 이름이었나
儿女的名字吗
섬을 떠난 많은 소식들을
离开小岛的许多消息
불턱에 둘러앉아
都围在火坎旁
짐작한다 짐작한다 걱정한다
斟酌着 思考着 担心着
이렇게 잠깐 몸을 누일 때면
就这样暂时平躺着的时候
이곳은 아무 일이 없단다
这个地方什么事都没发生一样
없단다
什么都没有
걱정하지 말아라
你不要担心
호오이 호오이
hooyi hooyi
어떤 울부짖음 같기도
有时像某种怒吼一样
호오이 호오이
Hooyi Hooyi
안도하는 한숨 같기도
有时像松一口气的声音
고요한 수면 위로 내뿜던
平静的水平面上
어머니의 숨비소리는
妈妈急促的呼吸声
닿은 적 없는 뭍을 향한
是通往到达不了的在陆地上的
아들 딸의 이름이었나
儿女的名字吗
호오이 호오이
Hooyi Hooyi
고요한 수면 위로 내뿜던
平静的水平面上
어머니의 숨비소리는
妈妈急促的呼吸声
닿은 적 없는 뭍을 향한
是通往到达不了的在陆地上的
아들 딸의 이름이었나
儿女的名字吗
专辑信息