歌词
작년 봄일는지 재 작년 봄일는지
是去年春日 还是前年春日
도무지 기억이 나지 않습니다
怎么也记不起来了
추억 속에 숨어있던
在回忆里藏着的你
그댈 향한 나의 마음이
向着你的 我的心
계절을 따라 가지 못했나 봅니다
似乎无法随着季节而去
어쩌면 다행인지도
怎知是否庆幸
모르겠습니다
不知道
나의 봄에 당신이 살고 있다는 건
我的春天有你住着
잘 된 일인지도 모르겠습니다
不知是不是好事呢
나의 봄이 당신으로
我的春天 因你而
가득 차 있다는 것은
满满充实着
이제 와 못 잊었다
直到现在 无法忘怀
말한들 이 편지가
千言万语 这封信
당신께 닿을 수 없다는 걸
无法给你寄去
잘 알지만
我深深明白着
나는 당신이 보고 싶습니다
但我想见到你
아직 당신이 그립습니다
至今还思念你
怎知是否庆幸
어쩌면 다행인지도
不知道
모르겠습니다
我的春天有你住着
나의 봄에 당신이 살고 있다는 건
不知是不是好事呢
잘 된 일인지도 모르겠습니다
我的春天 因你而
나의 봄이 당신으로
满满充实着
가득 차 있다는 것은
时间 流逝 流逝
시간이 흘러 흘러
春天重回
봄이 돌아온다고
你也将回到我身边
당신도 내게 돌아올 리
却是不可能的
만무하지만
想着春天之际
봄의 생명을
宛如你
당신이라 생각하면서
就这么活下去
그저 그렇게 살겠습니다
专辑信息