歌词与中文翻译
다가와줘 oui oui non
靠近点吧 yes or no
니가 좋아 oui oui non
我喜欢你 yes or no
영화처럼 이거리를
想模仿电影的情节
너와함께 걷고 싶어
与你漫步在街道
좋아할까 oui oui non
要喜欢吗 yes or no
니가좋아 oui oui non
我喜欢你 yes or no
우리위에 저 햇살이
我希望我们头顶的太阳
오늘은 저물지 않길
今天不要落山
狭窄的弄堂 轻快的步伐
좁은 골목길 가벼운 발걸음
这地方有凉爽的清风吹过
哪怕火热的阳光照耀我的双眼
시원한 바람이 불어오는 곳
我也向它道了声好
뜨거운 태양에 두 눈이 부셔도
经过小书店 踏上矮矮的阶梯
人山人海之中 你在我的身边
Hello Bonjour! 인사를 건네
靠近点吧 yes or no
我喜欢你 yes or no
작은 책방을 지나 얕은 계단을 올라
想模仿电影的情节
많은 사람들 속에 니가 옆에 있었어
与你漫步在街道
다가와줘 oui oui non
要喜欢吗 yes or no
니가 좋아 oui oui non
我喜欢你 yes or no
영화처럼 이거리를
我希望我们头顶的太阳
너와 함께 걷고 싶어
今天不要落山
좋아할까 oui oui non
靠近点吧 yes or no
니가 좋아 oui oui non
我喜欢你 yes or no
우리위에 저 햇살이
经过拐角 在一间漂亮的商店前
오늘은 저물지 않길
我看到橱窗中映出了我的样子
即便不够漂亮 也不够苗条
다가와줘 oui oui non
Hello Bonjour! 你与我搭话儿
今天的天气就像
니가좋아 oui oui non
你带笑的脸庞一样晴朗
我哼起了小调
모퉁이를 돌아 그 예쁜가게 앞
嗒啦嗒嗒嗒嗒哒
쇼윈도에 비친 나를 보았어
靠近点吧 yes or no
我喜欢你 yes or no
예쁘진 않아도 날씬하지 않아도
想模仿电影的情节
与你漫步在街道
Hello Bonjour! 너는 말을 건네
要喜欢吗 yes or no
我喜欢你 yes or no
웃음띤 니 얼굴처럼
我希望我们头顶的太阳
오늘의 날씨는 맑음
今天不要落山
콧노래를 부르네
靠近点吧 yes or no
Da la da da da da da
我喜欢你 yes or no
다가와줘 oui oui non
要喜欢吗 yes or no
니가 좋아 oui oui non
我喜欢你 yes or no
영화처럼 이거리를
我希望我们头顶的太阳
너와함께 걷고 싶어
今天不要落山
좋아할까 oui oui non
靠近点吧 yes or no
니가좋아 oui oui non
我喜欢你 yes or no
우리위에 저 햇살이
오늘은 저물지 않길
다가와줘 oui oui non
니가 좋아 oui oui non
좋아할까 oui oui non
니가좋아 oui oui non
우리위에 저 햇살이
오늘은 저물지 않길
다가와줘 oui oui non
니가 좋아 oui oui non