歌词
I have a heart but it′s not on my sleeve
我并非冷漠无情,只是无法对人敞开心扉(Carry your heart on your sleeve源自莎士比亚,俗语意为敞开心扉)
I wear apologies from everyone who leaves
我怀揣着每个人离开时留给我的道歉
I try to be the best that I can be
我竭尽全力成为我能成为的最好的人
But I'm a piece of shit
但我仍旧什么也不是
I don′t know why you stay with me
我不明白为什么你愿意留下来
I'm nothing
我什么也不是
Nothing but a something to you
我一无是处,但对你来说我很值得
I'm nothing
我的存在可有可无
Nothing but somebodies body
但我却是独属于你的特殊
So they feel something too
所以他们也察觉到了吧
Seven months is all it took
这一切仅仅只过去了七个月而已
I only stick around cause of you
我没有选择离去只是因为这里有你
Let me down and I′ll let me down
我会失望的,我会让我自己失望透顶
Is that enough pressure for you
我会不会给你带来太多压力和麻烦?
Do you even see how hard it gets
你明白这一切有多困难吗?
I swear I′m trying but I will give it all up if you leave
我发誓我还在继续尝试,如果某天你也选择离开,我会放弃这所有
Seven months is all it took
仅仅花费了七个月
To care about you more than me
我爱你就胜过了爱自己
Let's get a house in the hills
让我们在山丘上买一处小房子
I saw that they cost a little less now that the world is ending
它们现在价格降低了,因为此刻外面的世界正在终结
We′ll work real hard and you'll get that truck
我们会一起努力工作,到时候你就会拥有一辆自己的卡车
And we′ll drive until the gas is as empty as our luck
我们开着它不管不顾,直到它的汽油像我们的好运一样消耗殆尽
I heard that dreamers are broke
我听说梦想家们的梦已经破产
And lovers are blind
爱人们也是如此盲目
I hope you still hold my hand if I start falling behind
我只希望在我快跟不上你的时候,你仍然不忘紧紧抓住我的手
I know it's too late to expect to hold on to sanity
我明白在此时再期望保持理智已经来不及
I′m just okay that you make me feel okay with being me
你给了我做自己的自信和勇气
Seven months is all it took
七个月的时间已经过去
I only stick around cause of you
我的存在只是因为你
Let me down and I'll let me down
我会失望的
Is that enough pressure for you
我会不会成为你的负担和累赘?
Do you even see how hard it gets
你知道这一切变得有多困难吗?
I swear I'm trying but I will give it all up if you leave
我发誓我没有放弃,但如果你放手,我就会抛弃所有
Seven months is all it took
只是七个月过去
To care about you more than me
我已经爱你胜过爱自己
专辑信息