歌词
We have seen our earth teeter on the brink of ruin
我们的星球已然摇摇欲坠，走向毁灭的边缘
We have heard the warnings of scientists
也听过了无数次科学家的警告
And we know where the blame lies:
我们很清楚应归咎于谁
It's with the 100 companies that are responsible for 70% of global pollution
有70%的企业都该为全球污染负责
It's with the billionaires who got rich polluting our rivers and pumping out carbon
那些因污染河流、排放碳而获利的百万富翁也难辞其咎
It's with an economic system that puts the profits of the rich above the needs of the people
现行的经济体系竟把富人的利益置于广大民众之上
Make no mistake about it:
毋庸置疑
The climate crisis is a capitalist crisis
气候危机本质上是资/本/主/义危机
And the climate struggle is a class struggle across borders
为气候所做的斗争，实际上是全世界各阶/级之间的斗争
Whether you are in Conventry or Canberra, Doncaster or Delhi
无论你是在考文垂，堪培拉，唐卡斯特，还是德里
If you are working class
只要你是工/薪/阶/级
You will suffer the worst effects of floods, fires, droughts and devastation
洪灾，火灾，干旱和其他灾难来临时你将难以自保
While the rich build ever-higher walls to protect themselves
而富人筑起越来越高的防护墙，安然度日
That's what's coming
这就是我们的未来
That's what's coming unless we take bold action
这就是不可避免的未来，如果我们再不采取大胆的措施
It is what will happen unless we unite working people across borders to say
如果全世界劳动人民不团结起来，这些悲剧就会发生
Our lives are more important than anyone's profits
我们要团结起来呼喊：我们的生命比任何富商的利润都更重要
It is what will happen unless we put the power in the hands of the working class
为了改写未来，我们要把权力交到工/薪/阶/级的手里
To put people and planet first
把人民和地球环境放在第一位
专辑信息
1.Zarah