歌曲 / 歌词与中文翻译

凛として咲く花の如く/红色リトマス

紅色リトマスListen on Apple Music

歌词与中文翻译

春(はる)深(ふか)く夢(ゆめ)の輪郭(りんかく)を
春之深沉晕染梦之轮廓
暈(ぼか)して行(い)き過(す)ぎて舞(ま)い戻(もど)る
舞态极妍
花(はな)びらは仕草(しぐさ)を追(お)いかけ
花朵追逐百草
薄明(うす)明(あ)かりの下(した)で密(ひそ)やか
密集于拂晓之下
明月之兔以脚尖起舞
穿梭于繁星之际
吟吹口笛
爪先(つまさき)であやす 月(つき)の兎(うさぎ)は踊(おど)り
水花飞溅
星(ほし)の間(あいだ)を飛(と)び回(まわ)る
与吾共驰
口笛(くちぶえ)吹(ふ)き
繁星追逐
辗转反侧
飛沫(しぶき) あがる
幼嫩花蕾
私(わたし)駆(か)ける
舒展绽放 禀月祈祷
追(お)いかける星(ほし)は
对着淡定轻影施以薄妆
廻(まわ)る 廻(まわ)る
不甚明晓 唉声叹气
小(ちい)さな蕾(つぼみ)
始终 无从知晓花蕾踪迹
因俯瞰而显得微渺的从云之间
咲(さ)いて 咲(さ)いて 月(つき)にお願(ねが)い
砰发的花火
穏(おだ)やかな影(かげ)に薄化粧(うすげしょう)
浑圆的梦
知(し)らず 知(し)らず えいや!と投(な)げた
水花飞溅
蕾(つぼみ)は 行方(ゆくえ)知(し)れず のまま
火花翱翔
繁星诘问
見下(みお)ろして小(ちい)さくなった雲(くも)の間(あいだ)に
迭代交替 容颜变换
芽(め)を出(だ)した線香花火(せんこうはなび)
舒展绽放 往复回旋
円(つぶ)らな夢(ゆめ)
鸣呤舞姬般如落玉声响
转瞬即逝
飛沫(しぶき) あがる
形影交织
火花(ひばな)翔(かけ)ろ
飞速疾驰
問(と)いかけた星(ほし)は
描绘弧线
代(か)わる 代(が)わる 顔(かお)を変(か)えた
舒展身姿
在骄阳之下
咲(さ)いて 咲(さ)いて くるりと廻(ま)わる
凛然绽放 圆浑之花
舞(まい)姫(ひめ)の如(ごと)く 玉響(たまゆら)に
繁盛绽放
思(おも)い思(おも)いに動(うご)く影(かげ)と
星之残片
背中(せなか)を合(あ)わせて
在明月内抽噎啜泣
あ~あ~走(はし)る!
不知不觉间
隐密的月兔仍在描绘弧线
(や!)
舒展绽放 禀月祈祷
对着淡定之坂施以薄妆
弧(こ)を描(えが)き
不甚明晓 唉声叹气
影(かげ)は延(の)びる
无从知晓花蕾踪迹
陽炎(かげろう)の先(さき)に
舒展绽放 摇曳身姿
さいた あった! まぁるい花(はな)が
对着淡定之坂施以薄妆
木屐鸣响 口笛声和
咲(さ)いた 咲(さ)いた
凛然高贵之心
星(ほし)の破片(かけら)が
月(つき)の裏側(うらがわ)で泣(な)いていた
気付(きづ)かぬうちに
隠(かく)れてた兎(うさぎ)もまた弧(こ)描(えが)く
咲(さ)いて 咲(さ)いて 月(つき)にお願(ねが)い
穏(おだ)やかな影(かげ)に薄化粧(うすげしょう)
知(し)らず知(し)らず えいやと投(な)げた
蕾(つぼみ)は 行方(ゆくえ)知(し)れず
咲(さ)いて 咲(さ)いた 風(かぜ)に揺(ゆ)られて
穏(おだ)やかな坂(さか)は薄化粧(うすげしょう)
下駄(げた)鳴(な)らして口笛(くちぶえ)合(あ)わせ
凛(りん)として はんなりの心(こころ)

更多歌手作品

专辑信息

pop'n music 15 ADVENTURE! AC♥CS pop'n music 14 FEVER! →
  1. 凛として咲く花の如く/红色リトマス
  2. 凛として咲く花の如く
  3. 少年ラジオ
  4. 晴香-HARUKA-
  5. 儚きは我が决意
  6. ウィーアー!
  7. Votum stellarum -forest #25 RMX-
  8. QUICK RESULT
  9. Alwayz
  10. together 4ever
  11. ゆずれない愿い
  12. INSCRUTABLE BATTLE
  13. Aqua
  14. Aqua (Long Version)
  15. neu
  16. El pais del sol(GIVE ME MORE SALSA MIX)
  17. 恋のミラクル☆
  18. 爱をとりもどせ!!
  19. FU-FA
  20. The Seven Ocean(Original full version)
  21. In The Ruins
  22. ロクブテ
  23. アミュレット
  24. The Seven Ocean
  25. つぼみ
  26. BREAK THROUGH THE DREAM
  27. POP'N ADVENTURE OPENING
  28. 西麻布水通曲
  29. SKA a go go
  30. アンデスの太阳
  31. Blessing
  32. 桃花恋情
  33. 走り続けて
  34. フリフリハワイアン!
  35. ネガイゴト
  36. My Own Swan
  37. ∞space
  38. Psychology
  39. 驾篭の鸟
  40. Canal Grande
  41. 纯爱ロマンス -PART 2-
  42. ギターケンドー
  43. つばめ
  44. 路男
  45. なつやすみのぼうけん
  46. THE MAN FROM FAR EAST
  47. Psychology
  48. together 4ever
  49. ふたりのマニフェスト(Circle of the afternoon MIX)
  50. ポップン大冒険メドレー
  51. ウォートラン・メインテーマ
  52. 悪魔城ドラキュラメドレー~ハイブリッド?ヴァージョン~
  53. 绿の风
  54. Flow
  55. Caring Dance
  56. One Phrase Blues
  57. CLIO
  58. SKA a go go (SKACORE MIX)
  59. Soul On Fire
  60. Quiet
  61. スーパーモグー
  62. WHITE BIRDS (Mirage Mix)
  63. Apocalypse~memento mori~
  64. Gamelan de Couple
  65. Prince on a Star
  66. Polis
  67. 天庭
  68. ZETA~素数の世界と超越者~
  69. Caring Dance (Long Version)
  70. Quiet (Long Version)
  71. 走れ! スクーター!
  72. LOVE②くらっち
  73. forest song
  74. 流転と回天
  75. 远く
  76. Romanticが止まらない
  77. Sunshine Dance (Latino YOKAN-Mix)
  78. World Spider Web
  79. 远く
  80. 流転と回天
  81. 魔法のたまご