歌词与中文翻译
གངས་ལྷ་མེ་ཏོག
岗拉梅朵（：雪莲）
ཆེད་བསྒྲིགས། གངས་ལྷ་མེ་ཏོག
专辑《岗拉梅朵》
གླུ་པ། སྟོབས།
歌手：多布
དབྱངས། སྟོབས།
作曲：多布
ཚིག སྟོབས་དང་འཇིགས་མེད།
作词：多布 晋美多杰
རོལ་དབྱངས་བསྒྲིགས་བཟོ།
编曲：小巩（兄弟文化）
~~~X~~~
སྤུན་ཟླའི་སྤྱི་གཉེར་ཁང་གི་ཞའོ་ཧྥཎ།
那个蒙蒙细雨的夜晚
ཆར་སིམ་སིམ་བབས་པའི་མཚན་མོ་དེ་ལ།
我静心走在八廓街（八角街）
ངས་ཡིད་སེམས་ལྷོད་ལ་ཕབ་ནས་བར་སྐོར་དུ་ཕྱིན།
八廓街上的人群中
བར་སྐོར་ནང་གི་མི་ཚོགས་མང་པོའི་ནང་དུ།
我虔诚地许下愿望
ངས་དམ་བཅའ་བརྟན་པོའི་ངང་ནས་སྨོན་ལམ་ཞིག་རྒྱབ།
灯火辉煌的拉萨夜景里
འོད་ཆེམ་ཆེམ་ལྷ་སའི་མཚན་མོའི་ལྗོངས་ལ།
岗拉梅朵在我心中浮现
ངའི་སེམས་ཀྱི་གངས་ལྷ་མེ་ཏོག་དྲན་བྱུང་།
岗拉梅朵
གངས་ལྷ་མེ་ཏོག
岗拉梅朵
གངས་ལྷ་མེ་ཏོག
岗拉梅朵
གངས་ལྷ་མེ་ཏོག
岗拉梅朵
གངས་ལྷ་མེ་ཏོག
那个习习微风的清晨
我来到梦想的茶馆
རླུང་བུ་སིལ་སིལ་གདངས་བའི་ཞོགས་པ་དེ་ལ།
甜茶馆里的人群间
ངས་མདངས་ནུབ་རྨི་ལམ་བསམ་བཞིན་ཇ་ཁང་དུ་ཕྱིན།
弥漫着甜茶的香气
ཇ་ཁང་ནང་གི་མི་ཚོགས་མང་པོའི་ནང་དུ།
拉萨阳光和煦的照耀下
གསོལ་ཇ་མངར་མོའི་དྲི་ཞིམ་དེ་ནི་གང་ས་རུ་ཁྱབ།
岗拉梅朵在我心中浮现
ལྷོད་ཤིག་ཤིག་ཉི་འོད་ལྷ་སའི་ལྗོངས་ལ།
岗拉梅朵在我心中浮现
ངའི་སེམས་ཀྱི་གངས་ལྷ་མེ་ཏོག་དྲན་བྱུང་།
岗拉梅朵
ངའི་སེམས་ཀྱི་གངས་ལྷ་མེ་ཏོག་དྲན་བྱུང་།
岗拉梅朵
གངས་ལྷ་མེ་ཏོག
岗拉梅朵
གངས་ལྷ་མེ་ཏོག
岗拉梅朵
གངས་ལྷ་མེ་ཏོག
慢慢地走着
གངས་ལྷ་མེ་ཏོག
听到了周围的声音（朝拜击掌）
伴随着灯光的闪耀
གོམ་པ་དེ་ག་ལེར་ག་ལེར་སྤོས་ནས།
煨桑的沁人心脾
ཕྱག་བསྐོར་གྱི་སྐད་སྒྲ་སྙན་པོ་ཐོས་བྱུང་།
在那个喜庆的梦里
གློག་འོད་ཀྱི་འོད་མདངས་དེ་ཡི་འཕྲོད་དུ།
想起了美丽的岗拉梅朵
གསང་སྤོས་ཀྱི་དུ་བ་དེ་འདྲའི་ཡིད་དབང་འཕྲོག་པ་ལ།
想起了美丽的岗拉梅朵
རྟེན་འབྲེལ་གྱི་རྨི་ལམ་དེ་ཡི་ནང་དུ།
མཛེས་ལྡན་གྱི་གངས་ལྷ་མེ་ཏོག་དྲན་བྱུང་།
མཛེས་ལྡན་གྱི་གངས་ལྷ་མེ་ཏོག་དྲན་བྱུང་།