歌词
Tutte queste luci
所有这光芒
tutte queste voci
所有这声响
tutti questi amici
所有这些朋友
tu dove sei
而你,你在哪里?
Tutto questo tempo
所有这时光
pieno di frammenti
充满碎片
e di qualche incontro
关于一些际遇
e tu non ci sei
你不存在于这里
Tutte queste radio
所有这些电台
piene di canzoni
播放着许多的歌
che hanno dentro un nome
它们内在都有一个名字
ecco chi sei
如此,你又是谁?
Non ti sai nascondere per bene
你无法很好地隐藏你自己
Quante volte sei passata
有多少次,妳已成为过去
quante volte passerai
有多少次,妳将会如时光般流逝
e ogni volta è sempre un colpo all'anima
而每次都总是灵魂的叩击
all'anima
是的,至灵魂
Tutto questo posto
这整个地方
forse troppo visto
也许太被高看
deve avere un guasto
它肯定有什么不好的一面
tu non ci sei
而你不在
tutte quelle case
所有那些家园
piene di qualcuno
都满是人物
e fra quei qualcuno
而在那些人物之间
tu con chi sei
你也不在
Tutte queste onde
所有这些浪潮
pronte a scomparire
已准备好退去
resta solo il mare
只剩下静谧的海
quanto ci sei
你有多靠近
Non ti sai nascondere davvero
你真的完全不知道怎么隐藏自己
Quante volte sei passata
有多少次,妳已成为过去
quante volte passerai
又有多少次,妳将会如此
e ogni volta è sempre un colpo all'anima
而每次向来都是灵魂的叩问
all'anima
是的,对于灵魂
quante volte sei mancata
多少次妳不曾出现
quante volte mancherai
又是多少次,妳将继续不露面
un colpo al cerchio ed un colpo all'anima
左右逢源,心灵通透如加冕
all'anima
至心灵
Quante volte sei passata
有多少次,妳已成为过去
quante volte passerai
又会有多少次,妳将成为往昔
e ogni volta è un colpo sordo all'anima
而每次都是对灵魂的低沉叩击
all'anima
是的,对灵魂
Quante volte sei mancata
多少次,妳已缺席
quante volte mancherai
又会是多少次,你将依然如此
un colpo al cerchio ed un colpo all'anima
左右逢源,灵魂被叩响而重现
all'anima
是啊, 至心灵的一击
专辑信息
1.Il peso della valigia
2.Un colpo all'anima
3.Il meglio deve ancora venire
4.Quando canterai la tua canzone
5.La verità è una scelta
6.Ci sei sempre stata
7.La linea sottile
8.Taca banda
9.Atto di fede
10.Quando mi vieni a prendere (Dendermonde 23/01/09)
11.Nel tempo
12.Caro il mio Francesco