歌词与中文翻译
더 뜨겁게 타올라 내 맘 저 불씨처럼
我的心像火种一样愈发炽热地燃烧
널 향한 내 감정은 커져만 가 왜
我对你的感情更深了 为什么
어지러워 너라는 미로 속에 갇힌 나
头晕目眩 被困在你这个迷宫里的我
저 달빛에 홀린 것처럼 사랑은 번져가
就像被月光迷惑一般 爱情蔓延开来
멈출 수 없는 맘은 걷잡을 수 없어
无法停止的心意 无法收敛
오늘 밤 너에게 던져볼래 eh
今晚我要为你发出 eh
빠르게 뛰는 이 심장은
这个跳动不已的心脏
마치 Fire way
就像在火线上一样
달이 차오르네 별 빛나는 밤에
月亮升起 星星照耀的夜晚
이 불타는 마음은 YALLACHA
这燃烧的心里是 YALLACHA
내 맘 끌려 왜
为什么牵扯着我的心
yal li yal le o
yal li yal le o
I wanna know 너의 연락처
我想知道你的联系方式
Shimmy Shimmy ya
激动不已 ya
Shimmy Shimmy eh
颤栗发抖 ya
춤을 출래 너와
与你起舞
끝을 모르게
没有尽头
YALLA YALLACHA
YALLA YALLACHA
YALLA YALLACHA
YALLA YALLACHA
이 불타는 마음은 YALLACHA
这燃烧的心里是 YALLACHA
내 전부를 다 걸어
赌上我的全部
All into you
押注于你
이 사랑의 화력은
这份爱的火力
Nuclear bomb
就像核弹一般
24/7 walk in the air
全天候犹如空中踏步
Hit that drum
Hit that drum
hey 라팜팜팜
hey Ra pam pam pam
Im lost my way 내 세상에
我迷失了自己
빠져나올 수 없게
在你的世界我无法逃脱
애타는 감정은 너에게
对你焦灼的感情
I dont wanna miss you
我不想失去你
No other way
No other way
불처럼 커진 맘은 걷잡을 수 없어
像火一样扩大的心意 无法控制
내 맘이 맘대로 안 되는데 eh
我的心无法随心所欲 eh
미치게 뛰는 이 심장은 마치 Fire way
这颗疯狂跳动的心脏 就像在火线一样
달이 차오르네 별 빛나는 밤에
月亮升起 星光照耀的夜晚
이 불타는 마음은 YALLACHA
这燃烧的心里是 YALLACHA
내 맘 끌려 왜
为什么牵扯着我的心
yal li yal le o
yal li yal le o
I wanna know 너의 연락처
我想知道你的联系方式
Shimmy Shimmy ya
激动不已 ya
Shimmy Shimmy eh
颤栗发抖 ya
춤을 출래 너와
与你起舞
끝을 모르게
没有尽头
YALLA YALLACHA
YALLA YALLACHA
YALLA YALLACHA
YALLA YALLACHA
이 불타는 마음은 YALLACHA
这燃烧的心里是 YALLACHA
Dont stop it love don’t stop it love
不要停止这份爱
불어라 불어라 boom What you gonna do
风吹而过 boom What you gonna do
Dont stop it love don’t stop it love
不要停止这份爱
불어라 불어라 boom What you gonna do
风吹啊吹 boom What you gonna do
지금 이 떨림은 감출 수가 없는 걸
现在这份紧张无法掩藏
날 자꾸 끌리게 해
总是让我被吸引
(너만 찾게 돼)
(只找到你)
oh eh oh eh oh yayaya
oh eh oh eh oh yayaya
oh eh oh eh oh yayaya
oh eh oh eh oh yayaya
Now Im still in love on fire
我现在仍在焚身为爱
이 불타는 마음은 YALLACHA
这燃烧的心中的 YALLACHA
내 맘 끌려 왜
为什么我的心被吸引
yal li yal le o
yal li yal le o
I wanna know 너의 연락처
我想知道你的联系方式
Shimmy Shimmy ya
激动不已 ya
Shimmy Shimmy eh
颤栗发抖 ya
춤을 출래 너와
与你起舞
끝을 모르게
没有尽头
YALLA YALLACHA
YALLA YALLACHA
YALLA YALLACHA
YALLA YALLACHA
이 불타는 마음은 YALLACHA
这燃烧的心中的 YALLACHA
Dont stop it love don’t stop it love
不要停止这份爱
불어라 불어라 boom What you gonna do
风吹啊吹 boom What you gonna do
Dont stop it love don’t stop it love
不要停止这份爱
이 불타는 마음은 YALLACHA
这燃烧的心中的 YALLACHA