歌词与中文翻译
Oh 눈부셔 나를 비추는 Sunlight (so shine shine)
Oh 照耀着我的阳光是如此耀眼 (so shine shine)
Welcome to my Wonderland to my Wonderland (Let‘s go!)
Oh 여기! 달콤한 행복이 넘쳐
Oh 这里充满了甜蜜的幸福
I feel so Good good~ to my Wonderland (to my wonderland)
원하는 대로 다 말해 여기선 다 이뤄져
说出你的渴望 在这里都会实现
다 같이 주문을 외워보자 너와 내 손 마주 잡아보자
大家一起念下咒语 你和我手牵着手
이런 기분은 처음이라 놀랐겠지만
从未感受过这样的感觉 让人惊讶
그냥 즐겨도 돼 더 멀리 날아 Let me show you anything
就这样在享受中飞得更远 Let me show you anything
자 나와 더 멋진 세상을 꿈꾸자
来和我一起梦想那更美好的世界吧
너의 Fantasy 모두 펼쳐봐
把你的幻想全都展开
망설이다간 늦을 걸 시간은 많지 않아
没有那么多时间来犹豫不决
지금이야 나를 따라 따라 따라 와
现在就跟着我一起 一起 一起来
Welcome to my Wonderland
( Woo Whee you u Woo Whee you )
Let me show let me let me show ya
파란 저 하늘을 날아봐
向着蔚蓝的天空飞翔
Welcome to my Wonderland
( Woo Whee you u Woo Whee you )
좋아! 지금 이렇게
现在这样感觉很好
Let me show let me let me show ya
여긴 자유로운 섬 I will never get down
这里是自由的岛屿 I will never get down
이 다음엔 뭘? 에라 모르겠다
接下来是什么? 哎呀 不知道
파도를 넘어가는 플라밍고 그 옆엔 헤엄치는 내가 있고
越过波浪的火烈鸟旁边 我正在那里游泳
여기저기 눈치 보지 말고 (어!) 끝나지 않을 모험 기대해
不用顾及四周 (嗯!) 期待永不结束的冒险
짜릿한 색 칠해봐 더! HOT PINK하게
再涂一些刺激的颜色! 就荧光桃红吧
Hey girl!
말해봐 여기선 다 이뤄져
说出来吧 在这里全都会实现
윙가르디움레비오우사 윙가르디움레비오우사
念下咒语
이런 기분은 처음이라 놀랐겠지만
从未感受过这样的感觉 让人惊讶
그냥 즐겨도 돼 더 멀리 날아 Let me show you anything
就这样在享受中飞得更远 Let me show you anything
자 나와 더 멋진 세상을 꿈꾸자
来和我一起梦想那更美好的世界吧
숨겨왔던 feel 모두 느껴봐
用心感受那深处的感觉
망설이다간 늦을 걸 멈추면 오지 않아
再犹豫不决下去的话就不会来了
지금이야 나를 따라 따라 따라 와
现在就跟着我一起 一起 一起来
Welcome to my Wonderland
( Woo Whee you u Woo Whee you )
Let me show let me let me show ya
파란 저 하늘을 날아봐
向着蔚蓝的天空飞翔
Welcome to my Wonderland
( Woo Whee you u Woo Whee you )
좋아! 지금 이렇게
现在这样感觉很好
Let me show let me let me show ya
Oh 여긴 원더랜드
Oh 这里就是Wonderland
( Woo Whee you u Woo Whee you )
Oh 여긴 원더랜드
Oh 这里就是Wonderland
Welcome to my world
1
2&3
4
지금 잡은 손을 놓치마
不要松开现在抓住的手
하늘위로 소리질러 따라 따라 와
向着天空尽情呐喊 跟我一起来吧
Welcome to my Wonderland
( Woo Whee you u Woo Whee you )
Let me show let me let me show ya
파란 저 하늘을 날아봐
向着蔚蓝的天空飞翔
Wonderland
Welcome to my world!
Welcome to my world!