歌词
You You 뭐야 뭐야
You You 什么呀 什么呀
You (Come on boy)
You (Hey)
뭐야 뭐야
什么呀 什么呀
아니 숨소리 하나도 놓칠 수가 없는 이런 기분
不是 连呼吸都无法错过的这种心情
나 널 첨 본 순간 갑자기 휘청휘청 어지러워져
我一看到你就突然变得飘飘然
1 2 3 to the 4 (Hey) 이유가 늘어가고
1 2 3 to the 4 (Hey) 随着时间推移
1 2 너 나온 타임라인 누르는 Like 수가 많아져
1 2 你按时间线出现的Like 越来越多
1 2 3
2 4 3 커져가는 내 맘 알까 Oh baby
2 4 3 知道我逐渐变大的心吗 Oh baby
넌 내 맘속이 보이니 아님 내 얼굴에 써있니
你看到我的心了吗 要我直接写在脸上吗
왜 날 보고 웃어 (뭐야 뭐야)
为什么看到我就会笑 (什么呀 什么呀)
정답을 펼쳐 놓고서 날 푸는 것 같아
就像展开正确答案将我解答一样
맘 들킨 것 같아 (뭐야 뭐야)
我的心好像被发现了 (什么呀 什么呀)
You (I don’t know)
You (Hey)
사실은 나 처음이야 뭐야
事实上我也是第一次 什么呀
You (Come on boy)
You (Hey)
그냥 키스해도 될까 (뭐야 뭐야)
就这么吻上也可以吗 (什么呀 什么呀)
금방 사랑에 빠진 걸 믿을 수 있을까 진심일까
能够相信刚才是陷入爱情吗 是真心的吗
부쩍 말을 더듬고 갑자기 허둥지둥해 니 앞에서 Oh
在你面前突然变得口齿不清 突然变得慌张 Oh
하나 둘 셋하고 넷
一 二 三 四
천천히 다가갈게
慢慢地靠过来
조금 어색하고 불안해도
即使有点尴尬和不安
설레는 내 마음을 알아줘
也请理解我悸动的心
1 2 3
2 4 3 고백할게 내 맘 받아 너
2 4 3 要表白吗 接受我心意的你
넌 내 맘속이 보이니 아님 내 얼굴에 써있니
你看到我的心了吗 要我直接写在脸上吗
왜 날 보고 웃어 (뭐야 뭐야)
为什么看到我就会笑 (什么呀 什么呀)
정답을 펼쳐 놓고서 날 푸는 것 같아
就像展开正确答案将我解答一样
맘 들킨 것 같아 (뭐야 뭐야)
我的心好像被发现了 (什么呀 什么呀)
자꾸 눈 감으면 니가 보여 (Yeah yeah yeah)
总是闭上眼就会浮现出你 (Yeah yeah yeah)
잡힐 듯 잡히지 않는 환상 같아
像抓得到又抓不到的幻想一样
살짝 취한듯한 이 이상한 기분
这突如其来的醉意
사랑을 나 배우나 봐 Oh
看来我要学习下爱情 Oh
1 2 3 (Ho)
2 4 3 (Get up boy)
Oh I like you baby really really like you baby
1 2 3
2 4 3 You know? I’m really into you (Oh oh oh oh oh ho)
Oh baby
넌 내 맘속이 보이니 아님 내 얼굴에 써있니 (왜 날 보고)
你看到我的心了吗 要我直接写在脸上吗 (为什么看向我)
왜 날 보고 웃어 (뭐야 뭐야) (Come on boy)
为什么看到我就会微笑 (什么呀 什么呀) (Come on boy)
정답을 펼쳐 놓고서 날 푸는 것 같아
就像展开正确答案将我解答一样
맘 들킨 것 같아 (뭐야 뭐야) (Bring it on boy)
我的心好像被发现了 (什么呀 什么呀) (Bring it on boy)
You (I don’t know)
You (Hey)
사실은 나 처음이야 뭐야
事实上我也是第一次 什么呀
You (Come on boy)
You (Hey) 그냥 키스해도 될까 (뭐야 뭐야)
You (Hey) 就这么吻上去也可以吗 (什么呀 什么呀)
专辑信息