歌词
それはそれはよく晴れた日で
那是一个美好的晴天
まっすぐ帰るのもったいない
直接回家实在太可惜
そうでしょ?そうでしょ!目と目がうん? 風見鶏もくるり
对吧？对吧！双眼注视着? 就连风向标也是
白いタイルしか乗っちゃだめ
不能走在白色的平铺瓦砖上
そういうルールはどうでしょか
这样的规则你觉得怎么样？
いいね それいいね! 右·左·斜めにぴょん
不错呢 这真不错！右·左·斜 这样跳着
階段ですよ じゃあグーチョキパー
是楼梯呢 那么来猜拳吧
見て!とりの羽根 空からお手紙
看！是鸟的羽毛 是从天上来的信件
みえないものが みえるよみえる
那些看不见的东西 一个接着一个发现了
急いでいたら知らない世界
匆匆忙忙的话就无法认识这个世界
おとなの落とし物なのかもね
或许是大人们遗落的东西
みえてるものは ちがってみえる
那些看得见的东西 一个一个变得不一样了
雲のかたちがゆっくり変わり 美味しそう
云朵的形状慢慢的变化着 看起来很美味的样子
あれは…クロワッサン!
那个是...羊角面包！
道をジグザグに横切って
横跨着Z字形的道路
たんぽぽ綿毛をふーっとする
对着蒲公英的绒毛 呼~
あらら髪にくっ付いちゃった いたずらな風だね
哎呀呀 都飞到了头发里面了 真是调皮的风呢
お花屋さんにも寄ってこう
向着花店的方向前进着
晴れの日も虹が架かるから
看起来就像是晴天里架起了彩虹一样
いいね きれいだね! 12色みつけたよ
不错呢 真是漂亮呢！发现了里面有12道色彩
いつの間にか 夕焼けの色
不知不觉 天空染成了晚霞色
ほら おしゃべりな 影も背が伸びた
看呐 聊着天 影子变得更长了
ふれたいものに ふれるよふれる
对着想抚摸的东西 摸啊摸啊
知ってるようで知らない世界
慢慢体会着不一样的世界
おとなの忘れ物なのかもね
或许是大人们遗忘的东西
ふれてるものは こたえてくれる
现在让我感受的一切 请回答我
手をつないでこ! そうだねぎゅっと
让我们手牵着手！紧紧地牵在一起！
明日へ つづく 帰り道
明天也要这样 走在回家的路上
みえないものが みえるよみえる
那些看不见的东西 一个接着一个发现了
急いでいたら 知らない世界
匆匆忙忙的话就无法认识这个世界
おとなの落とし物なのかもね
或许是大人们遗落的东西
みえてるものは ちがってみえる
那些看得见的东西 一个一个变得不一样了
雲のかたちがゆっくり変わり
云朵的形状慢慢的变化着
変わらない笑顔
不会改变的是那笑容
ふれてるものは こたえてくれる
现在让我感受的一切 请回答我
また明日ねと手を振ったけど
明天再见吧 虽然挥着手
もう一度「…あのね!」 駆け寄った
再一次「…那个吧！」 跑了过去
专辑信息
1.ノーポイッ!
6.ハートふるムーン
10.おいしいパンの作り方
11.きらめきを探しに
12.ときめきポポロン♪
13.なんとなくミライ
14.本日は誠にラリルレイン
15.にっこりカフェの魔法使い
18.やきもち風味のカモミール
19.冷静とモフモフの国境線
22.みえるよみえる