歌词
Jine - If I Said
今までいくつの日々をこうして
已经这样度过了许多日子
気づけば午前0時
发觉的时候已经是凌晨零时
明日はどんな天気
明天究竟是什么天气呢
そんな他愛ないことだって
即使是不足挂齿的小事
君となら広がる景色
如果跟你在一起的话也会变得重要
少し赤らむ窓の外
窗外微微染红
ぼくらはどんな関係
我们究竟是什么关系呢
縮まらない半径
无法缩小的半径
どこで線を引けばいい
究竟在哪儿作为界限
君の隣の男性
无论如何都很在意
気になるの何で
你身旁的男生
降り出した雨
天上下起的雨
遠い君の肩
落在遥远的你的肩上
If I said
如果我说
I miss you so much
我非常想念你
If I said
如果我说
I wanna feel your touch
我想被你抚摸
If I said
如果我说
Baby won't you stay with me
宝贝 你想不想跟我在一起
Oh Oh
哦~哦~
If I said
如果我说
When you told me you were not ok
当你告诉我不开心的时候
If I said
如果我说
In our favorite cafe
如果我说
I'm always by your side
我会一直陪在你身边
If I, If I...
如果我
Oh now I think it if I said
哦 现在我想说
触れる肩 伝わる温度
紧靠的双肩传来的温度
互いの夢かなえるため
为了实现各自的梦想
君への言葉隠す
隐藏想要对你说的话
ふたりでいられるのは
之后还要多久
後どれくらい
才能够在一起
やがて空は海の元へ帰る
天空最终会回归到大海里
濡れていた君の頬
湿润的你的脸颊
打ち明けられない意見
不能坦率说出想法
重ならない視線
不能重合的视线
届くこと決してない
最终不能传达到
深い霧振り切って
甩开浓雾
変わりゆく使命
我的使命是要不断改变自己
それぞれを待つ明日へ
致等待的明天
If I said
我想要说
I miss you so much
我非常想念你
If I said
如果我说
I wanna feel your touch
我想要被你触摸
If I said
如果我说
Baby won't you stay with me
宝贝
Oh Oh
哦~哦~
If I said
如果我说
When you told me you were not ok
当你告诉我不开心的时候
If I said
如果我说
In our favorite cafe
在你最喜欢的咖啡店
I'm always by your side
我会一直陪在你身边
If I, If I...
如果我
Oh now I think it if I said
哦 现在我想说
記憶の底に眠る
沉睡在深处的记忆里
写真の君 ぼくに愛を伝える
照片的你想我传达爱意
激しく鼓動打ち広がる想い
鼓舞激励着我的想法
水面に浮かぶ波紋のように
就像在水中激起的波纹那样
If I said
如果我说
I miss you so much
我非常想念你
If I said
如果我说
I wanna feel your touch
我想要被你触摸
If I said
如果我说
Baby won't you stay with me
宝贝 你想不想跟我在一起
Oh Oh
哦~哦~
If I said
我想要说
When you told me you were not ok
当你告诉我不开心的时候
If I said
如果我说
In our favorite cafe
在你最喜欢的咖啡店
I'm always by your side
我会一直陪在你身边
If I, If I...
如果我
Oh now I think it if I said
哦 现在我想说
If I said......
如果我说
If I said
我想要说
end
结束
专辑信息