歌词
Ah fossi un piccione
啊~ 我也许是一只鸽子
Che dai tetti vola giù fino al suo cuore
从那些屋顶起飞，向下，落至您心间
Almeno fossi in quel bicchiere
至少来说，我或许在那杯子里
Che quando beve le andrei giù fino a un suo piede
当您饮用的时候，我又向下飞，停落在您的一只脚上
Fossi morto tornerei
若我将逝，我仍会归来
Per rivederla ogni mattina quando esce
只为每天清晨您出门的时候再看您一眼
Avessi il mare in una mano
若我的手心握有一片汪洋
Ce ne andremo via fino al punto più lontano
我们将离去，直到更远处的某个尽头
Almeno pensami
至少（偶尔）想起我吧
Senza pensarci pensami
不用顾虑太多就想起我
Se vai lontano scrivimi
如果你远去，请写信联系我
Anche senza mani scrivimi
即便无力书写，也请写信给我
Se è troppo buio chiamami
如果太过阴暗，请打电话给我
Prendi il telefono parlami
拿起电话，对我诉说
Io e la notte siamo qua
我与黑夜同在（为您守候）
Ma come si fa
但该怎么做
A tenere un cuore
才能握住一颗心
Se ho le mani sempre sporche di carbone
如果我的双手总是沾满炭黑
Son già passati mille anni
上千年已过去
Tanto è il tempo che ti guardo e non mi parli
很多时候，我看着你，你却对我不言不语
Senza lei io morirei
没有您，我宁愿死去
Ma chiudo gli occhi e so sempre dove sei
但每当我闭上双眼，就总能知道你在哪
Sempre più lontano
越来越遥远
O dentro questa goccia che mi è caduta sulla mano
抑或 藏在这滴水中 这滴落至手心（的眼泪里）
Almeno pensami
至少（偶尔）想起我吧
Senza pensarci pensami
不用顾虑太多就想起我
Se vai lontano scrivimi
如果你远去，请写信联系我
Anche senza mani scrivimi…
即便无力书写，也请写信给我
Se è troppo buio chiamami
如果太过阴暗，请打电话给我
Prendi il telefono, parlami
拿起电话，对我诉说
Io e la notte siamo qua
我与黑夜同在（为您守候）
Ma come si fa
但该怎么做
Almeno pensami
至少想起我
Senza pensarci pensami
不用顾虑太多就想起我
Se vai lontano scrivimi
如果你远去，请写信联系我
Anche senza mani scrivimi…
即便无力书写，也请写信给我
Se è troppo buio chiamami
如果太过阴暗，请打电话给我
Prendi il telefono, parlami
拿起电话，对我诉说
Io e la notte siamo qua…
我与黑夜同在（为您守候）
Se è troppo buio svegliati
如果（夜）太黑暗，请醒来
Se stai dormendo sognami
如果你正在睡眠中，请梦到我
Se mi sogni io sono lì
我会在你梦中
Dentro di te
在你心田
Sempre più lontano
（即便）越发遥远
O dentro questa goccia che mi è caduta sulla mano
抑或 藏在这滴水中 这滴落至手心（的眼泪里）
专辑信息