歌词
Just like a flower when winter begins
就像那冬天将至(凋零)的花儿
Just like a candle blown out in the wind
就像那风中吹灭的蜡烛
Just like a bird that can no longer fly
就像那不能再飞的鸟儿
I’m feeling that way sometime
有时我也会感同身受
But then, as I’m falling, weighed down by the load
但现在,当我落下时,承载了千钧重担
I picture a light at the end of the road
我想象着路的尽头有一盏灯
And closing my eyes, I can see through the dark
闭上眼睛,我能够穿越黑暗
The dream that is in my heart
梦想就在我的内心
A little lovin’, a little givin’
一些大爱,一些给予
To build a dream for the world we live in
为我们居住的世界构筑梦想
A little patience and understanding
一些耐心,一些理解
For our tomorrow, a little peace
为我们的明天,(带来)一丝和平
A little sunshine, a sea of gladness
一些阳光,一些欢乐的海洋
To wash away all the tears of sadness
冲刷那悲伤的泪水
A little hoping, a little praying
一些希望,一些祈祷
For our tomorrow, a little peace
为我们的明天,(带来)一丝和平
I feel I’m a leaf in the November snow
我如同十一月寒冬中飘零的落叶
I fell to the ground, there was no one below
我落到地上,底下却空无一人
So now I am helpless, alone with my song
现在,我很无助,与我的歌谣茕茕孑立
Just wishing the storm was gone
希望这样的风暴早日停息
A little lovin’, a little givin’
一些大爱,一些给予
To build a dream for the world we live in
为我们居住的世界构筑梦想
A little patience and understanding
一些耐心,一些理解
For our tomorrow, a little peace
为我们的明天,(带来)一丝和平
A little sunshine, a sea of gladness
一些阳光,一些欢乐的海洋
To wash away all the tears of sadness
冲刷那悲伤的泪水
A little hoping, a little praying
一些希望,一些祈祷
For our tomorrow, a little peace
为我们的明天,(带来)一丝和平
We are feathers on the breeze
我们如同那微风中的羽毛(微不足道)
(A little lovin’, a little givin’)
(一些大爱,一些给予)
(To build a dream for the world we live in)
(为我们居住的世界构筑梦想)
Sing with me my song of peace
与我一起,共唱和平之歌
(A little patience and understanding)
(一些耐心,一些理解)
(For our tomorrow, a little peace)
(为我们的明天,带来一丝和平)
We are feathers on the breeze
我们如同那微风中的羽毛(微不足道)
(A little sunshine, a sea of gladness)
(一些阳光,一些欢乐的海洋)
(To wash away all the tears of sadness)
(冲刷那悲伤的泪水)
Sing with me my song of peace
与我一起,共唱和平之歌
(A little hoping, a little praying)
(一些希望,一些祈祷)
(For our tomorrow, a little peace)
(为我们的明天,带来一丝和平)
专辑信息
1.I Wanna Dance with Somebody (Who Loves Me)
2.I Want to Know What Love Is (Remastered)
3.If I Was
4.I Should Have Known Better (Album Version)
5.A Little Peace
6.You're My Heart, You're My Soul (Mix '84)
7.A Different Corner
8.Lunatic
9.C'est La Ouate
10.Words
11.I Owe You Nothing
12.Boys (Summertime Love)
13.Wherever I Lay My Hat (That's My Home)
14.Felicità
15.What's Love Got to Do with It
16.The Power of Love
17.Holyday Rap
18.Carbonara (Album Version)
19.Eternal Flame
20.Lessons in Love
21.Freedom
22.Take on Me
23.Tell It to My Heart
24.99 Red Balloons
25.Jeanny
26.Whenever You Need Somebody (Radio Edit)
27.Eye of the Tiger
28.I Feel for You
29.Nothing's Gonna Stop Us Now
30.Africa
31.Nikita (Album Version)
32.In the Army Now
33.Perfect
34.Relax
35.Easy Lady