歌词
One two three four
~
While the sun hangs in the sky and the desert has sand
尽管骄阳高悬于空，大漠漫漫
While the waves crash in the sea and meet the land
尽管波涛在大海中汹涌，拍打着陆地
While there's a wind and the stars and the rainbow
尽管这里有狂风，也有星星和彩虹
Till the mountains crumble into the plain
直到山川破碎，夷为平地之前
Oh yes we'll keep on trying
oh 没错 我们会不懈的努力
Tread that fine line
踏出一条完美的路
Oh we'll keep on trying yeah
oh 我们将不断的尝试 yeah
Just passing our time
经历岁月
While we live according to race, color or creed
即使我们依照种族，肤色，和教义活着
While we rule by blind madness and pure greed
即使我们被盲目的疯狂和的十足的贪婪统治
Our lives dictated by tradition, superstition, false religion
我们的生命受传统，迷信，虚假的信仰摆布
Through the eons, and on and on
亘古不变，永远如此
Oh yes we'll keep on trying
oh是的 我们永远不会放弃
We'll tread that fine line
我们会走出那条正确的道路
Oh we'll keep on trying
oh 我们会坚持下去
Till the end of time
直到时间的尽头
Till the end of time
直到时间的尽头
Through the sorrow all through our splendor
一切伤痛 一切华丽
Don't take offence at my innuendo
别对我的暗讽见怪
Do-do-do-do-do-do
~
Do-do-do-do-do-do-do
~
[Spanish Guitar Solo]
你能成为你想要的任何模样
You can be anything you want to be
只要你不忽略任何一种可能性
Just turn yourself into anything you think that you could ever be
打起随性的节拍吧，变得自由，变得不羁
Be free with your tempo, be free be free
屈服于自我吧，释放，释放自己
Surrender your ego - be free, be free to yourself
若那苍穹之下存在着神祇或是何种正义
[Instrumental Break]
若有确凿之证据，若有生与死的理由
If there's a God or any kind of justice under the sky
若存在一个答案能解释我们的苦苦追问
If there's a point, if there's a reason to live or die
出来吧--来捣毁我们的恐惧--撕下你的面具
If there's an answer to the questions we feel bound to ask
oh 是的 我们会不懈的努力
Show yourself - destroy our fears - release your mask
hey！踏出一条光明大道
Oh yes we'll keep on trying
yeah，我们会保持微笑，yeah
Hey! Tread that fine line
无论以后将会如何-会如何
Yeah, we'll keep on smiling, yeah
我们只愿不懈的努力
And whatever will be - will be
我们只愿不停的尝试
We'll just keep on trying
直到时间的尽头
We'll just keep on trying
直到永恒的终结
Till the end of time
直到生命的终章
Till the end of time
Till the end of time
专辑信息