歌词与中文翻译
舞い落ちる花びらそっと
静静飞舞而下的花瓣
掬うようにこの手伸ばす
舀水一般伸出手去
几年を重ねたこの想い
积累多年的思念
すれ违っても分かってた2人
即使交错也依然相知的二人
きっと仆の空は君と见上げた时できたんだ
天空一如同你仰望过的往昔
ごちゃごちゃに诘め込んだ
纷乱无序地涌入我心
思い出 君がくれた
是你给我的 回忆
樱歌 我的那句“喜欢”
サクラ呗今君の横で
是否已传达到你的耳畔？
「ダイスキ」は届いていますか？
不曾醒来的梦境总在身旁
醒めない梦はいつも傍で
就这样包裹着我们二人…
二人を包んだまま…
为什么会喜欢上你
如此苦痛
どうして好きになるほど
你将我的心掩埋
辛くて
从一片空白开始的
仆の心埋め尽くす 君
故事还将继续下去
我总是奔跑着挥手
真っ白から始まった
追逐着你的背影
物语はまだ続いてく
樱歌 不曾散去的愿望
いつも駆け足で手を振る
维系二人的春之愿望
君を追いかけた
你轻轻哼着我写的歌
两人一起奏响的旋律
サクラ呗散らない愿いは
无法诉诸于声音…
二人繋がる春の愿い
却堆满胸口的话语
仆の呗を口ずさむ君
找寻那维系的音节
二人奏でるメロディー
对一直守候着的我
你轻轻伸出手来
声にならない…
樱歌 只对你唱起
でも溢れる言叶
你接受了我的“喜欢”
繋ぐ音を探す
让我亲身体会到了
立ち尽くしてた仆にそっと
那不曾醒来的梦境
手を差し伸べてくれたね
“谢谢。”
サクラ呗只君に向けた
「ダイスキ」を受け止めてくれた
醒めない梦をすぐ隣で
见せてくれてたんだね
「ありがとう。」