歌词
チョコレートの街を抜けて
穿过巧克力之街
ニコ○コの電話に飛び乗って
乘上nico○co电波起飞
いつでもそばに会いに行けるよ
无时无刻到身边与你相会哦
女の子はマシュマロなの
女孩子是蓬蓬棉花糖
マシュマロはとってもおいしいの
棉花糖非常非常美味呐
バナナシュークリームは
香蕉泡芙这种的
おやつに入りません
可算不得甜点哦
ねむれない夜は枕もと
睡不着的夜中枕边
ないしょのしょでしーってして
睡不着的夜中枕边
ふたりの秘密 せーのの合図で
两人的秘密 起始的暗号
(せーの!)
(开—始吧!)
メロリメロルラリラ 恋のメロルリラ
甜美甜蜜丁香紫丁香 恋爱的甜美紫丁香
魔法のハーモニー
魔法之和音
言葉なのにな?ぬねにな?
言语什么的?攻势之类的?
呪文を唱えるの
念诵咒语吧
君をメロメロリラ 恋のメロルリラ
赋予你的甜美甜蜜紫丁香 恋爱的甜美紫丁香
いつだって恋してる
无时无刻恋心满满
この魔法は治らない
这魔法是无解的哦
唱えてメロルリラ
念诵出了甜美紫丁香
心意相通之处仿佛不多的样子
噛み合う方が少ないような
等不及的已读无视信息
既読無視待ったなしのメール
颜文字之跳脱的每日
アスキーアートのズレた毎日
为心之间距设下密码
心の距離にパスワード
变身哔哔☆条形码
変身ピピッ☆とねバーコード
今天亦是副歌的和音
今日のサビのコードは
源自次属音
サブドミナントから
天马行空就是持续的胡言乱语
デタラメはデタラメのままで
一如既往的不擅长地理
地理は苦手なままで
总之世界是在运转的啦
世界はいつもまわっているのだ
(开—始吧!)
(せーの!)
甜美甜蜜丁香紫丁香 恋爱的甜美紫丁香
メロリメロルラリラ 恋のメロルリラ
魔法之和音
魔法のハーモニー
言语什么的?攻势之类的?
言葉なのにな?ぬねにな?
念诵咒语吧
呪文を唱えるの
赋予你的甜美甜蜜紫丁香 恋爱的甜美紫丁香
君をメロメロリラ 恋のメロルリラ
无时无刻恋心满满
いつだって恋してる
这魔法是无解的哦
この魔法は治らない
念诵出了甜美紫丁香
唱えてメロルリラ
十年前就是这样了
十年先もこのまま
如此理所当然的每天
あたりまえのような毎日が
真好呀
いいな
終わり
专辑信息
1.恋の魔法はメロルリラ
2.かえるちゃん
3.恋の魔法はメロルリラ (Instrumental)
4.かえるちゃん (Instrumental)