歌词
No porque le pregunte a tus amigos como estas
为什么我不向你朋友问你过得怎么样
ni vaya todo el tiempo a los lugares
也不问时间都去哪儿了
donde creo que vas a estar
我相信你会呆在那个地方
no por eso creas que aun te quiero.
而你不会因此而相信我仍然爱着你
No porque paso el dia revisando el celular
为什么我不反复查看手机度过一天
y vivo convencida que en cualquier minuto
自信地活过每一分钟
tu me vas a llamar
你会打电话给我的
no por eso creas que me tienes.
而你不会因此相信你仍需要我
no vayas a pensar
你不要去想
que te sueño a diario, que te extraño tanto.
我每天都会思念着你,我已如此疏远你
solo es algo normal
只是一些正常反应
te ame demasiado, pero ya es pasado.
我曾如此爱你,但是这已经过去
Aunque si te hace sentir mejor pensar
如果你觉得回忆使你更好受点
que aun me muero por ti, pues sigue así.
我愿意为你死去,现在也一样
A mi ya me das igual, total que mas me da
现在我已无所谓生活如何对待我
si eso aumenta tu ego, sigue creyéndolo.
如果这伤害了你的自尊,那就继续相信这份爱情吧
Si te hace sentir mejor soñar
如果你觉得幻想使你更好受点
que vamos a regresar, y no te dejo de amar.
我们回到原点,我不会停止爱你
sigue creyendo en tu cuento
继续相信你自己臆造的故事吧
aunque la verdad, no se de donde sacas eso.
尽管事实上,我不知道你从哪里走出这个幻想
a...
啊~
Seguro estas con ella
我确定你和她在一起
solo por aparentar que ya me has olvidado
只是为了假装你已经忘记我了
y que no te duele cuando me ves pasar
当你看见我经过时你不会心痛
ya estas grande para esos juegos.
你已足够年纪去玩爱情游戏
no vayas a pensar
你不要去想
que te sueño a diario, que te extraño tanto.
我每天都会思念着你,我已如此疏远你
solo es algo normal
只是一些正常反应
te ame demasiado, pero ya es pasado
我曾如此爱你,但是这已经过去
Aunque si te hace sentir mejor pensar
如果你觉得回忆使你更好受点
que aun me muero por ti, pues sigue así.
我愿意为你死去,现在也一样
A mi ya me das igual, total que mas me da
现在我已无所谓生活如何对待我
si eso aumenta tu ego, sigue creyéndolo.
如果这伤害了你的自尊,那就继续相信这份爱情吧
Si te hace sentir mejor soñar
如果你觉得幻想使你更好受点
que vamos a regresar, y no te dejo de amar.
我们回到原点,我不会停止爱你
sigue creyendo en tu cuento
继续相信你自己臆造的故事吧
de donde sacas eso
我不知道你从哪里走出这个幻想
No vayas a pensar
你不要去想
que te sueño a diario, que te extraño tanto.
我每天都会思念着你,我已如此疏远你
solo es algo normal
只是一些正常反应
te ame demasiado, pero ya es pasado.
我曾如此爱你,但是这已经过去
Aunque si te hace sentir mejor pensar
如果你觉得回忆使你更好受点
que aun me muero por ti, pues sigue así.
我愿意为你死去,现在也一样
A mi ya me das igual, total que mas me da
现在我已无所谓生活如何对待我
si eso aumenta tu ego, sigue creyéndolo.
如果这伤害了你的自尊,那就继续相信这份爱情吧
Si te hace sentir mejor soñar
如果你觉得幻想使你更好受点
que vamos a regresar, y no te dejo de amar.
我们回到原点,我不会停止爱你
sigue creyendo en tu cuento
继续相信你自己臆造的故事吧
aunque la verdad, no se de donde sacas eso.
尽管事实上,我不知道你从哪里走出这个幻想
专辑信息