歌词
He was 11 years old and went fishing every chance he got from the dock at his family's cabin on an island in the middle of a new Hampshire lake.
那时他11岁,抓住每次的机会去码头钓鱼在new Hampshire lake的中部他们家的小木屋里
On the day before the bass season opened,
在钓盐鲈鱼开放时期的前一天
he and his father were fishing early in the evening.
他和他的爸爸晚上很早的来到钓鱼地点
Catching sunfish and perch with worms.
用小虫子做饵抓淡水小鱼和鲈鱼
When his rod doubled over,
当他的杆往下垂
he knew something huge was on the other end.
他知道有大的东西上钩了
He very gingerly lifted the exhausted fish from the water.
他非常激动的从水里拉起这个筋疲力尽的鱼
It was the largest one he'd ever seen,but it was a bass.
是之前从没见过的大个的鲈鱼
The father lit a match and looked at his watch.
父亲摁亮手表看了看时间
It was 10 pm - two hours before the season opened. 10
点,离开放时间还有两个小时
He looked at the fish, then at the boy.
他看了看鱼又看了看男孩
"You have to put it back, son." he said. “
你要把它放回去儿子”他说。
"Dad" cried the boy. “
爸爸”孩子哭着说。
"There will be other fish." said his father. “
还会有其他的鱼的”父亲说。
"Not as big as this one." cried the boy.“
但是没有比这个大的了”孩子哭着说。
专辑信息
12.今天就开始行动(1/3)
13.今天就开始行动(2/3)
14.今天就开始行动(3/3)
21.假如(1/3)
22.假如(2/3)
23.假如(3/3)
24.匆匆(1/3)
25.匆匆(2/3)
26.匆匆(3/3)
27.快乐是一种行程(1/3)
28.快乐是一种行程(2/3)
29.快乐是一种行程(3/3)
31.放慢你的舞步
35.遭遇蝴蝶袭击(1/3)
36.遭遇蝴蝶袭击(2/3)
37.遭遇蝴蝶袭击(3/3)
38.阳光下的时光(1/3)
39.阳光下的时光(2/3)
40.阳光下的时光(3/3)
41.青春(1/3)
42.青春(2/3)
43.青春(3/3)