歌词
No estaba esperando nada
我原本未抱期待
De encontrarme contigo anoche
昨天却与你共度良宵
Solo era una más
那只是
Una noche linda, algo especial
又一个美丽而独特的夜晚
Pero algo está tan diferente
但我的心境却不同了
Todo alrededor me gira de repente
我的世界忽然天旋地转
Tú y yo cambió en singular
你我形同一体
Sin miedo, papito, ven y dame más
别害怕,来给予我更多快乐
Ven sin miedo, sin barullo
无畏而坚定地走向我
No te cierres a este mundo
不要将自己隔绝
Fluye ahora, ven conmigo
让一切顺其自然,跟我来
No intentes definirlo
不要否定我们的感情
Y ven acá, amor, ven acá
来吧,我的爱,来我这里
Ven acá y déjame entrar
向我走来,敞开心扉
Ven acá, amor, ven acá
来吧,我的爱,来我这里
Ven acá y déjame entrar
向我走来,敞开心扉
Lo siento, bebé (Eh, eh, eh)
对不起,宝贝
No trates de enamorarme o no te hago coro (Eh, eh, eh)
别试图令我坠入爱河,否则我们一刀两断
Hace tiempo que de nadie yo no me enamoro (Yo no me enamoro)
我已经很久没体验过爱情
Y estoy puesto pa' uste', pa' hacerlo otra ve', pero mi tiempo e' oro
想再次尝试,但我的时间太宝贵
Yo por nadie me ajoro
不想跟谁匆匆开始一段恋情
Lo siento, bebé (Eh, eh, eh)
对不起,宝贝
No trates de enamorarme o no te hago coro (Eh, eh, eh)
别试图让我爱上你,不然我会转身离去
Hace tiempo que de nadie yo no me enamoro (Yo no me enamoro)
一直以来我很难对谁倾心
Y estoy puesto pa' uste', pa' hacerlo otra ve', pero mi tiempo e' oro
想为你破例,但我的时间太重要
Yo por nadie me ajoro
只想慢慢来
Eh-eh
Te digo que ni lo intentes, eh
跟我恋爱?连想都别想
La vida e' una y yo solo vivo el presente
人生苦短,而我活在当下
Me gusta cuando estás caliente
我喜欢你热辣的样子
Ahora me quiere' pa' ti, mami, tú eres exigente, y
现在你想占有我,宝贝,你要求太多
Bellaqueando excelente, je
你在床畔技法高超
Pero se pone romántica de repente, y
但你突然追求浪漫
Del amor no soy creyente
我却不相信爱情
Cupido e' un huelebicho, ese cabrón siempre me miente
丘比特就是个玩笑,这混蛋总欺骗我
Y me hace pensar en cosas que no van a pasar
让我幻想那些根本不可能发生的事
Ya sé cómo termina, ni lo vo'a comenzar
我已预见结局,便不愿开始这段感情
Que pase lo que pase, yo no lo vo'a forzar
不管发生什么,我绝不强求
Dime si te va' a quedar
告诉我,你还愿意留在我身边吗
Haciéndolo, tocándono', oh-oh-oh
享受欢愉,抚摸彼此
Pa' esto sí, pero pa' aquello no, oh-oh
我喜欢这样,别奢求更多
Haciéndolo, tocándono', oh-oh-oh
鱼水之欢,肌肤之亲
Pa' chingar sí, pero pa' serio no, oh
可以随便玩玩,我不会走心
Pa' eso no
不可能认真
Lo siento, bebé (Eh, eh, eh)
对不起,宝贝
No trates de enamorarme o no te hago coro (Eh, eh, eh)
别试图令我坠入爱河,否则我们一刀两断
Hace tiempo que de nadie yo no me enamoro (Yo no me enamoro)
我已经很久没体验过爱情
Y estoy puesto pa' uste', pa' hacerlo otra ve', pero mi tiempo e' oro
想再次尝试,但我的时间太宝贵
Yo por nadie me ajoro
不想跟谁匆匆开始一段恋情
Lo siento, bebé
对不起,宝贝
专辑信息