歌曲 / 歌词与中文翻译

i hate you dad (Prod. Shinpuru)

PowfuListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Mmmm
Mmmm
(I moved outta town, finally had enough)
在各种折磨之后我搬出了故乡
(Nothin' ever changed when the times got tough)
艰难时期仿佛永远不会改变
(Met a new girl, got a new place)
见到了新的姑娘,有了新家
(It's all good now, I don't see your face)
现在已经很好了,希望你不要再出现
I don't wanna see your face
我真的不想看到你
I moved outta town, finally had enough
在各种折磨之后我搬出了故乡
Nothin' ever changed when the times got tough
艰难时期仿佛永远不会改变
Met a new girl, got a new place
见到了新的姑娘,有了新家
It's all good now, I don't see your face
现在已经很好了,希望你不要再出现
Runnin' from the past, never comin' back
我想脱离过去,永不回头
The day mom died, everything turned bad
那天母亲走了,仿佛一切都变坏了
You'd drink all night, then end up mad
当你伤心时你会整夜醺酒,生气整夜什么也不会改变
I just wanna let you know, I hate you dad
我只想让你知道,我恨的是你父亲
I don't wanna be like you when I'm older
我不想长大后变成像你一样令人伤心的人
When you're alone, do your can's feel colder?
我在想当你独自一人时你不会感到冷吗?
You shoulda listened back when I told you
你当时应该听我的劝告的
Now look at where you're at, yeah
现在看看你处于什么境界吧
I moved outta town, finally had enough
在各种折磨之后我搬出了故乡
Nothin' ever changed when the times got tough
艰难时期仿佛永远不会改变
Met a new girl, got a new place
见到了新的姑娘,有了新家
It's all good now, I don't see your face
现在已经很好了,希望你不要再出现
Runnin' from the past, never comin' back
我想脱离过去,永不回头
The day mom died, everything turned bad
那天母亲走了,仿佛一切都变坏了
You'd drink all night, then end up mad
当你伤心时你会整夜醺酒,生气整夜什么也不会改变
I just wanna let you know, I love you dad
我只想让你知道,你父亲让我懂得了什么是爱
Don't talk to me, and don't say sorry
别安慰我和说没用的抱歉
Too late now, it's a different story
现在已经是新的一章了,我们的故事早已结束
Don't talk to me, don't care if you love me
别再安慰我了,我已经不在乎你是否爱我
You messed up, now you won't hear from me
你现在不会再见到我了,我们的故事结束了
(Now you won't hear from me)
你现在不会再见到我想念你的模样了

更多歌手作品

专辑信息

i hate you dad (Prod. Shinpuru) →
  1. i hate you dad (Prod. Shinpuru)