歌词
你爱我吗
你在哪儿？爸爸你在哪儿？
我当然爱啊
你在哪儿？爸爸你在哪儿？
万一我们没有结果怎么办
你在哪儿？爸爸你在哪儿？
反正爱谁都没结果 倒不如
你在哪儿爸爸你在哪儿？
见一个 爱一个
你在哪儿？爸爸你在哪儿？
...
你在哪儿？爸爸你在哪儿？
.=.=原曲是一首法语歌【Papaoutai-Stromae 】.
你在哪儿？爸爸你在哪儿？
...
你在哪儿爸爸你在哪儿？
Où t'es? Papaoutai?
不管现在你是不是相信
Où t'es? Papaoutai?
总有一天你会不再相信
Où t'es? Papaoutai?
迟早有一天我们都将成为爸爸
Outai outai où papaoutai?
迟早有一天我们都会消失
Où t'es? Papaoutai?
我们是否会变的令人厌恶
Où t'es? Papaoutai?
我们是否会变的令人敬佩
Où t'es? Papaoutai?
我们会变成坏爸爸还是天才？
Outai outai où papaoutai?
请您告诉我们是谁制造了这些不负责任的人？
Quoi, qu'on y croit ou pas
啊，请您告诉我们是谁，看着吧
Y aura bien un jour où on y croira plus
所有人都知道怎么生孩子
Un jour où l'autre on sera tous papa
却没有人知道怎样做好爸爸
Et d'un jour à l'autre on aura disparu
先生我知道所有东西都本该遗传，这是他的错
Serons-nous détestable?
如果他还在吮手指头呢怎么办？
Serons-nous admirable?
请您告诉我们他藏哪儿了？
Des géniteurs ou des génies?
是否至少需要一千次
Dites-nous qui donne naissance aux irresponsables?
我咬着手指苦苦等待
Ah, dites-nous qui, tiens
Tout le monde sait comment on fait des bébés
你在哪儿？爸爸你在哪儿？
Mais personne ne sait comment on fait des papas
你在哪儿？爸爸你在哪儿？
Monsieur j’sais tout en aurait hérité, c’est sa faute
你在哪儿？爸爸你在哪儿？
S'il suce son pouce ou quoi?
你在哪儿爸爸你在哪儿？
Dites-nous où c’est caché?
你在哪儿？爸爸你在哪儿？
Ça doit faire au moins mille fois
你在哪儿？爸爸你在哪儿？
Qu’on a bouffé nos doigts
你在哪儿？爸爸你在哪儿？
Où t'es? Papaoutai?
你在哪儿爸爸你在哪儿？
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Où t'es? Papaoutai?
Outai outai où papaoutai?
专辑信息