歌词
I'm so mad at him, woah
他真的把我惹恼了
Madder than I’ve ever been
我从未如此气愤
And this time, yeah, this time
这一次
I'm gonna leave him
我将和他诀别
Yeah, it could've been so easy
本来没什么大不了的
But then he went and let me down
但他令我极度失望
And by "let me down," I’m talkin' 'bout
让我说说具体的失望
The time he got me vanilla ice cream
那次他给我买了香草冰淇淋
When he knows for a fact I like chocolate, ugh
但他明明知道我喜欢巧克力口味
I know he thinks this can't be his fault, yeah
他肯定觉得这不算什么错
See, that's so typical
这就是最典型的例子
And by "typical," I'm talkin' 'bout
怎一个典型法呢
The way he’s so innocent, playing the victim
就是他那副无辜受害的模样
And letting me think it’s my fault, ugh
让我也深感内疚
I've spent too long being mad at myself
此久以来我都在责怪自己
So now it’s time he knows that
也该是时候告诉他
I'm so mad at him, woah
他真的把我惹恼了
Madder than I've ever been
我从未如此气愤
And this time, yeah, this time
这一次
I'm gonna leave him
我要同他决裂
He’s had sixty second chances
他本有六十二次机会挽回
Oh, but I've stopped countin' now
唉 现在我懒得数了
And by "countin' now," I'm talkin' 'bout
说的难记其数呢
The millions of times he didn't stand up for me
是指在他家人面前
When I was getting shit from his family, mmh
没维护我的次数
I've spent too long being mad at myself
此久以来我都在责怪自己
So now it's time he knows that
也该是时候告诉他
I'm so mad at him, woah
他真的把我惹恼了
Madder than I've ever been
我从未如此气愤
And this time, yeah, this time
这一次
I'm gonna leave him
我将和他诀别
Da-da, da-da-da
Ooh-ooh
Ah, ah, ah, ah
So now he knows, now he knows, now he knows
现在他可算明白了
How much it hurts
这让我多伤心
So now he knows, now he knows, now he knows
他终于知道
That I
I'm so mad at him, woah
他真的把我惹恼了
Madder than I've ever been
我从未如此气愤
And this time, yeah, this time
这一次
I'm gonna leave him
我要同他决裂
I'm so mad at him, woah
他真的把我惹恼了
I'm so mad at him
我从未如此气愤
And this time, this time
这一次
I'm gonna leave him
我将和他诀别
专辑信息