歌词
中途半端な優しさなら これ以上ごめんだわ
如果是半途而废的温柔 我无法继续接受
放っておいてよ ほっとけないよ
放下我吧 我做不到（放不下你）
甘いだけじゃ罪ね ショコラ
仅仅甜美（天真）就是罪孽了，Chocola
強がらないで わがままの裏 隠してるのは
请不要逞强，在你任性的背后
今にも壊れそうな やわらかなHEART
隐藏着的是一颗时刻近乎破碎的心
まっすぐに こっち向いて
不要那么真挚地 请转向我这边来
見つめないで 見せてよ
盯着我看啊 让我看吧
ゆれる瞳の奥まで
直到那动摇的双瞳的深处
ちぐはぐな心ざらつかせて
令分歧的两颗心悸动不安
混ざりあわないマカロナージュ
无法混合的makaronaaiyu
タイセツを傷つけて失ってしまうくらいなら
对重要之物 出手伤害 只因为可能失去
守りたい理由はただひとつ
想要守护你的理由只有一个
君が大好きだから
那就是我最喜欢你啊
受け止めるよ気まぐれも
请接受我吧 即使是一时起意
手間暇かけて愛情こめて
也要用尽心尽力 倾注爱情❤
无论是冷静抑或纤细，那都是真实的你
クールなとこも繊細なのも本当の君だから
无法就此视而不见 这和你无关吧
見過ごせないよ 関係ないでしょ
两片合一（二人为一）才是你，Macaron
フタツでヒトツさ マカロン
我并不完美，没人知道的胆小的我
完璧じゃない誰も知らない臆病な私
你毫不介怀的包容我的弱点 用恣意的love
弱さを包み込む惜しみないLOVE
请不要逃离 为何
逃げないで どうしてなの？
请不要离开我 你真让我困惑不已
離さないよ 戸惑いを
在焦急的眼中映照出
焦れる瞳に映して
不率直的心两相重合
ウラハラな心重ねあわせ
相互确认的mariage
確かめあいたいマリアージュ
比起态度 更像亲口对你说
態度より 声にして
必须将炽热的思念传达给你
熱いこの想いを伝えなきゃ
对于想要守护的温暖和温柔
守りたいぬくもり優しさを
若是已经懂得
知ってしまったなら
那就细细品尝 这份心动
味わいましょ ときめきを
直到内心彼方 直到完全相融
心ゆくまで もっと溶けるまで
虽然你是滥好人 但是我也不讨厌
坚定自我 脱下假面
お人好し でも嫌いじゃないわ
你的眼神 犹如王子
意地っ張り 仮面を外して
表演时间已到 我的女王
まなざし まるで王子様
不要那么真挚地 请转向我这边来
ショータイムさ お嬢様
盯着我看啊 让我看吧
まっすぐに こっち向いて
直到那湿润的双瞳的深处
見つめないで 見せてよ
紧紧相拥❤
濡れた瞳の奥まで
令分歧的两颗心悸动不安
抱きしめて
无法混合的makaronaaiyu
ちぐはぐな心ざらつかせて
对重要之物 出手伤害
混ざりあわないマカロナージュ
只因为可能失去
タイセツを傷つけて
想要守护你的理由只有一个
那就是我最喜欢你啊
失ってしまうくらいなら
请接受我吧 即使是一时起意
守りたい理由はただひとつ
也要用尽心尽力 倾注爱情❤
君が大好きだから
受け止めるよ気まぐれも
手間暇かけて愛情こめて?
专辑信息