歌词
在夏天结束前
夏が終わる前に
虽然还有一些话要对你说
君に話したいことがあったけど
你的指间触碰着我
君の指に触れて
让我觉得一切已足够
これでいいと思った 満天の夜
整片夜空下目光交织
互いの目を見つめて
如果心能倏地重叠起来的话...
心がそっと
二つ重なれば
我爱你啊
君を愛してるよ
一直爱着你啊
君を愛してるよ
从眼中传达的爱的呼声
瞳から伝わる声
这般的幸福
こんな幸せを
不论何时都不会变
どんな時が流れてもずっと
为了好好保存（这一刻）
失くさないように
这夏日的书签 就夹在今天这页吧
夏の栞を 今日に挟むの
夏日流逝
夏がくれた日々は
如同被风吹动的书页
風にめくられたページみたいに
不经意间翻动而过
知らないうちに過ぎて
尽管只有短短的今天
ほんの僅かの今日が残るだけで
仰望同一颗星
同じ星を見上げて
即便你就在身边
傍にいるのに
还是想说‘好想见你啊’
「会いたいよ」って言ってた
情话一言一语
綴る 愛の言葉
爱的一举一动
交わす 愛の仕草
只要是两个人就不会害怕
二人なら怖くないよ
这般的幸福
こんな幸せを
不论何时都不会变
どんな時が流れてもずっと
因为我也不想忘记（这一切）
忘れたくないから
看着你指着星座的手
星に願うの
向星星许下愿望
星座を指した君の手
夏夜繁星与蝉鸣
夏の星 蝉の声
还有烟火消散弥留空中的气息
花火のあとに残る煙の匂い
翻看过往的回忆
どんな思い出もページをめくれば
不管哪一页都有你
君がいるの
即便今日依然相爱
今は愛しあっても
海誓山盟的约定那么美
明日はわからない
而谁也不知明日如何
約束は儚いけど
我爱你啊
君を愛してるよ
一直爱着你啊
君を愛してるよ
从眼中传达的爱的呼声
瞳から伝わる声
这般的幸福
こんな幸せを
不论何时都不会变
どんな時が流れてもずっと
为了好好保存（这一刻）
失くさないように
这夏日的书签 就夹在今天这页吧
夏の栞を 今日に挟むの
专辑信息
1.栞