歌曲 / 歌词与中文翻译

Lionhearted

Billie MartenListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I've never been too bold
我从不曾飞扬跋扈
Keeping in the quiet and shade
总是悄无声息,沉默于安静的角落
I could run away with all my time
我会倾注所有的时间逃离
But wouldn't it feel the same
但感受会是相同的吗
Oh this is lonely territory
这真是一座孤独殇城
I've got miles and miles ahead
我早已行至千里之外
How I wish that I was lionhearted
多么希望自己能够勇敢一点
And if you talk to me and I don't reply
如若你想与我对话,而我不予以回应
I am way over here on the otherside
那我早已身处千里之外的异世
I'm gonna find my head
我会找到前进的方向
Even if it takes all night
即使占据长夜
Even though I try my hardest
尽管我已耗尽全力
How I try with all my might
我也会想尽办法,万般尝试
Oh I'll be waiting on this hillside
我会在半山腰悄然等待
I see miles and miles ahead
俯瞰而下,山路蜿蜒盘旋
How I wish that I was lionhearted
多么希望自己能够勇敢一点
And if you talk to me and I don't reply
如若你想与我对话,而我不予以回应
I am way over here on the otherside
那我早已身处千里之外的异世
What would life be like
人生会像哪般模样
With a lionheart inside
当内心潜藏着一颗勇敢无畏的心
Instead of mine
如果这份勇敢无畏不属于我
Give me another
请赐予我另外一种品质
What would life be like
人生会像哪般模样
With a lionheart inside
当内心潜藏着一颗勇敢无畏的心
Instead of mine
如果这份勇敢无畏不属于我
Give me another
请赐予我另外一种品质
What would life be like
人生会像哪般模样
With a lionheart inside
当内心潜藏着一颗勇敢无畏的心
Instead of mine
如果这份勇敢无畏不属于我
Give me another
请赐予我另外一种品质

更多歌手作品

专辑信息

Writing of Blues and Yellows (Deluxe Version) →
  1. La Lune (BBC Live Version [Lauren Laverne Session])
  2. Untitled
  3. Bird
  4. Green (Demo)
  5. Lionhearted
  6. Teeth
  7. Green
  8. Hand Over Hand (Demo)
  9. Hello Sunshine
  10. La Lune
  11. Emily
  12. Milk & Honey
  13. Unaware
  14. Heavy Weather
  15. Live
  16. It's a Fine Day
  17. Out of the Black
  18. Milk & Honey (Alt Version)