歌词
Man this world we live in
我们在这个世界上活着
There's two ways to do everything
每件事都有两种方法
The right way and the wrong way
正确的和错误的
Thens there's the short way and the long way
很短的和很长的
But i'm goina do my thing the dark mask way
而我却要用隐藏自己的方式去做我的事
I'm either goina make it or i'm goina take it
要么改变,要么接受
I got to make something or i got to take something
或创造,或索取
Even if it comes down to hustling in public
即便是在大庭广众下胡闹
I'm goina do whatever to avoid the stormy weather
也要躲避着突如其来的暴风雨
Got my act together either make or take
将灵感融为一体去改变或接受
In the land of the free and the home of the brave
在桀骜净土和不驯之家
I still feel like a slave my heart is dark like the bat cave
我仍然觉得自己像个奴隶将自己的心藏在诸如蝙蝠洞一样的黑暗里
Don't cry dry your eye
切记别使自己的眼泪干涸
We all goina die but I'm goina die fly
我们都将陨落,但我即将飞升
In the race the great paper chase
进行一场这张名利的纸的角逐战
Money's the only thing I'm goina let you throw in my face
金钱是我唯一可以让你践踏我的信物
Corrupt political officials
堕落的政府官员
Speak the issues and dis u like used toliet tissue
提出问题然后无视你宛如用过的纸巾
I'm goina miss u when u fall into the flames it's the same games
我想念你,当你坠入业火,这是个相同的游戏
With new names and new gains same pains and blood stains
用新的事物去刷新同样的血迹以及痛苦
Propaganda I want to smoke trees in a havanna wearing a bandanna
鼓励我去烧一颗带着头巾的哈瓦那树
At the coppa cabanna swear to God I split a ***** like a banana
在白兰地向上帝祈福,我想剥香蕉一样劈开一个黑鬼
Over currencies or property ain't no stoppin me
金钱和名利的问题上没人能阻止我
I'm building a monopoly now copy me each one teach one
现在我在规划一场大富翁游戏一个接一个的抄袭我
Lessons of making and taking erasing faking and snaking
剔除掉那些假象,创造一个教训
Serious like a jamaican
像一个牙买加人严肃
And I bring home the bacon daily really
我每天都带个培根回家
I never fake it I got to make it like it's sacred
我从不空想能将它变得神圣
F*ck around and I'm goina take it
无所事事
I got to make something or I got to take something
或创造,或索取
Even if it comes down to hustling in public
即便是在大庭广众下胡闹
I'm goina do whatever to avoid the stormy weather
也要躲避着突如其来的暴风雨
Got my act together either make or take
将灵感融为一体去改变或接受
I got to make something or I got to take something
或创造,或索取
Even if it comes down to hustling in public
即便是在大庭广众下胡闹
I'm goina do whatever to avoid the stormy weather
也要躲避着突如其来的暴风雨
Got my act together either make or take
将灵感融为一体去改变或接受
My hand raps around dollar bills sends chills down my spine
我的手触过一张张钞票,这使我脊椎发凉
Like cheap wine so i gotta get mine
像一罐便宜的酒,我得去拿我的
All the time i rewind back to the days when i realized sometimes crime
一直以来,我回到往昔当我意识到犯罪的时候
Pays there's 6 million ways to die but only one to live
死亡有六百种方式,而活着却只有一种
I need enough money to spend enough
我需要足够得钱去花足够得钱
Money to give cause i love my peeps and my peeps love me
我爱我的爱人,反之亦然
And i refuse to see them living in proverty
我不想目睹他们活着的证明
I gotta be on point i anoit myself savior with new flavor
我要用新的味道去定义新的救世主
Like craig with my third eye i cried
就像克雷格用我的第三只眼睛哭泣
Shed tears in the mind for being blind
为失明而落下泪水
Only thing left for me now is crime or ryhme
留下来的,只有罪证
I got to make something or I got to take something
或创造,或索取
Even if it comes down to hustling in public
即便是在大庭广众下胡闹
I'm goina do whatever to avoid the stormy weather
也要躲避着突如其来的暴风雨
Got my act together either make or take
将灵感融为一体去改变或接受
I got to make something or I got to take something
或创造,或索取
Even if it comes down to hustling in public
即便是在大庭广众下胡闹
I'm goina do whatever to avoid the stormy weather
也要躲避着突如其来的暴风雨
Got my act together either make or take
将灵感融为一体去改变或接受
I refuse to lose simular to chuck
输掉假象,我回绝
Never bite the hand that feed u never bite the hand that buck (pow)
切记不要被那只手吸引,也不要用手去吸引对方
Now what! stuck in a maze with one way out
该怎么做?在迷宫中,出路只有一条
Figure it out that's what life's about
弄清楚它才是生活的意义
Trail after trail tribulation after tribulation
接踵而至的磨难
I want a black nation cause i'm sick of the plantation
我想要一个黑人国家,因为我厌倦了生态园
No more picking cotton have you forgotten
别再采摘棉花,你忘了
We the kings and queens of the earth
我们是这个地球的皇帝和皇后
Now rome in the rotten apple drinking snapple
罗马在腐烂的苹果上汲取蛇果
Trying to get a little capital spend it like i'm crazy
为了些许名利疯了一般的花费它
That's what rap will do you got to maintain
这就是你要坚持的说唱
Make sense out of what's insane and stay on top of your game
弄明白什么是疯狂,保持在你的游戏的顶端
Don't blame nobody but yourself for your lack of wealth
除了你自己,不要因为你缺乏财富而责怪任何人
Times get hard get sneaky like a stealth
时代变得艰难,变得鬼鬼祟祟,变得隐秘
Make or take is the thesis
改变或接受是论点
I want pieces of the pie gotta do or die
我想做一块馅饼,或者死去
I got to make something or I got to take something
或创造,或索取
Even if it comes down to hustling in public
即便是在大庭广众下胡闹
I'm goina do whatever to avoid the stormy weather
也要躲避着突如其来的暴风雨
Got my act together either make or take
将灵感融为一体去改变或接受
I got to make something or I got to take something
或创造,或索取
Even if it comes down to hustling in public
即便是在大庭广众下胡闹
I'm goina do whatever to avoid the stormy weather
也要躲避着突如其来的暴风雨
Got my act together either make or take
将灵感融为一体去改变或接受
专辑信息
1.Lyin' King
2.4 Chicken Wings and Rice (1991)
3.Make or Take
4.Every Man 4 Himself
5.We Play 4 Keeps
6.Tha Product
7.Jon Doe
8.Richman Poorman (Act One)
9.Uncivilized
10.Warriors
11.No Part a Me
12.Know Introduction