歌词
编曲 : nafla
再次开来的老破车
다시 온 muthufukin' banger
从佛罗里达
NA to the fla 한 번 더
再一次唱出旋律
Rhyme spitting
站位脚跟 紧攥着王冠 在此为王
자리잡아 왕관을 거머쥔 여기 king
金链子闪闪发光 今天我也很帅气
금체인으로 빛나서 오늘도 멋진
散发着优雅 女人也认识的名签
Swag 너네 여자도 아는 name tag
保持下去就得到报酬
유지하며 get paid
没有意义 跟着节奏
의미 없이 리듬 타지
想让我成为这样 下辈子去吧
나처럼 되고 싶다면 다음 생
不懂事的年轻人
철이 없는 젊은이
都只是韵律的堆积
그저 rhyme flow들 stacking'
不需要硬币
코인 필요 없이
用我的嘴皮子来给票子
나의 주둥아리가 돈을 책임
依然在黑暗里调试着气氛
여전히 그저 힙합 에다 vibe 해봐
我是这儿的老大
난 어디에 있던 boss
我就像吹牛的老爹
Like I'm puff diddy
我的作品会震耳欲聋
백이면 백 귀를 찢어 나의 작품
剩下的哈欠 剩下的就剩下
나머지는 하품 나머지는 나머지라
停下来 踌躇不前
멈춰 서서 주춤
不会rap就给我闭嘴
랩을 못하는 새끼들 그만 stop해
反正都已定下
어차피 정해져있어
像是天生的 这该死的sns
타고난거같에 **** an sns
今天我在外面被抢了位置
오늘 난 밖에 자리 뺏겨
请不要走神 把鞋带系好
한눈팔지 말고 신발 좀 꽉매
我脑子里有钱
I got cash on my mind
人是会变的
사람은 변한댔지
请看我数着钞票
I count my stacks
不要用橡皮筋绑着现金
고무줄로 현금을 둘둘 말지
我从小就想象着未来
내 어릴 적 미래를
闭着眼睛
상상하고 눈을 감고
我向上帝发誓这是伟大的
I swear to God I'd be the greatest
交完电费回来
Back from the get-go
那个摇起来的韩国小孩
Rocking that west west Korean kid
是来自西边的
From the West Side
这就是我的风格 无法比较
이것은 내 스타일 비교가 안돼
太大的差距
너무나 큰 차이
我喜欢埃菲尔铁塔
I'm like the Eiffel Tower
你们和我太过不同
너네들은 나와 너무 달라
我站在顶峰 绝不看下方
정상위에 서서 밑은 절대 바라보지 않아
笔与纸
Pen and paper
将我的方法都写成了句
내 생각을 글씨로 다 담아
即便没有感冒 喝下的药也太甜
감기 없어도 마시는 감기약은 너무 달어
这坨狗* 是我们创造了它
Michi Gang shit- 우리는 made it-
从SGV到韩国首尔
From SGV to Seoul Korea
我们比黑客帝国还要深入
We go deeper than the matrix
我爱上了绿色的花
I'm in love with the green flower
即使我前途渺茫 成功却近在咫尺
내 앞길이 막막하더라도 성공은 가까워
清脆的混泥土
Ching Yung XD Concrete No chill
都成为假货 感受下我的帮助
가짜들은 됐으니 느껴봐 내 손길
你最好快逃！
You better run yeah
带上你的母亲使劲跑！
Muthufuka better run yeah yeah
你最好快逃！
You better run yeah
带上你的母亲使劲跑！
Muthufuka better run yeah yeah
你最好快逃！
You better run yeah
带上你的母亲使劲跑！
Muthufuka better run yeah
带上你的母亲使劲跑！
Muthufuka better run yeah
带上你的母亲使劲跑！
Muthufuka better run yeah
突袭你急忙逃跑的后脑勺
급히 도망치는 니 뒷통수를 엄습하는
我的偷袭 是我的猎获季
내 기습 철저한 헌팅 SEASON
以舌头为武器 展示我的技术
혓바닥이란 무기로 선보이는 내 기술
发音正如火枪 我的枪眼
발음은 마치 SHOTGUN 내 총구는
它正瞄准你的太阳穴
니 관자놀이 IT GOES LIKE CLICK-CLACK
屏息过后的一瞬间
숨죽이고 기다린 MOMENT
砰~ 贯穿头部的爆炸声
BANG 머릴 관통하는 폭발음
紧握住麦克风的我
꽉 마이클 잡은 난
是这节奏里的非正规骑兵
이 비트 위의 ROUGH RIDER
我那粗犷的性格 丝毫不停歇
거친 내 스탈엔 NO BREAK
直到生命结束 都勇往直前
목숨이 다할 때까지 GO STRAIGHT
就算将一切都打到
모든 걸 다 때려 박아도
也不会变道
DON’T SWITCH LANES
就算人生跌跌撞撞 可我讨厌退缩
인생 부딪쳐도 빠꾸는 난 딱 질색
不会轻易改变的信念 是我的安全带
쉽게 변하지 않는 믿음이 내 SEAT BELT
改变路线的蠢货们 都死在轨道上
노선 바꾼 씹새끼들 다 TRACK 위에서
不要碰上我
내 마주치지 말라케
检查好设备
MIC CHECK STRAIGHT OUT
这该死的绊脚石
THE MO’****IN 갯바위
2 4 7 莲花里 你能找到我
247 연화리 YEAH YOU CAN FINE ME
横在我面前的界限
내 앞을 가로막은 한계 따위
抱着头坚定勇往直前的决心
머리부터 들이받을 각오로 쭉
速度踩到100
CLUTCH 100
这只是会决胜的 退役的rap
이건 위닝만 하는 퇴물의 랩
没错 要做的时候就要好好做
그래 할 때는 제대로 해
说用rap来打败我的家伙们 用rap打败你们
랩으로 팬다는 애들을 랩으로 패
就算试着顶嘴 你也只管顾着你的心意
말대꾸를 해보려 해도 그게 니 맘대로 돼
就算不想抢走他们的饭碗
걔네 밥그릇 뺏으려 안 해도
他们还是会看着自己放弃
알아서 관두게 돼
我这16句话和你不同 很快就说了出来
난 이런 16 마디 너랑 달리 금방 함
只用20分钟写的歌词 你那空荡荡的膀*
20분 만에 쓴 가사에 텅 비는 니 방광
别rapper们踢被子 得了感冒可不好
다른 래퍼들의 이불킥을 유발하는 감각
比起那可爱的脚法 我的verse是一个横跨
그 귀여운 발길질에 비해 내 벌스는 람각
为了想要两次节奏超绝的那些人
비트를 두 번 죽이고 싶은 이들을 위해
我的嘴里伸出舌头 像武器一样乱挥
내 입술을 떼 혀를 무기처럼 막 휘두르네
就算心甘情愿去做 那也百分之百成为经典
내키는 대로 해도 백이면 백 클래식이 돼
别再对我的rap出言调戏
내 랩에 대해 입 놀리는
指指点点的人还真是有趣
걔네를 놀려 개꾸르잼
用一万小时都无法达到的境界
1만 시간으로는 도달할 수 없는 경지
只有奉献一生的人才能欣赏此美景
평생을 바친 이들만 볼 수 있는 이 경치
已经厌倦了你分身的话题 在冷嘲热讽期间
니가 분신 얘기 지겹다고 빈정대는 동안
下一个分身和这首remix一起 召唤nafla
다음 분신에 이 remix 와 나플라를 소환
你最好快逃！
You better run yeah
带上你的母亲使劲跑！
Muthufuka better run yeah yeah
你最好快逃！
You better run yeah
带上你的母亲使劲跑！
Muthufuka better run yeah yeah
你最好快逃！
You better run yeah
带上你的母亲使劲跑！
Muthufuka better run yeah
带上你的母亲使劲跑！
Muthufuka better run yeah
带上你的母亲使劲跑！
Muthufuka better run yeah
拿着乱扔在地下室的麦克风
지하에 처박혀있던 마이크 잡고
掸去灰尘 唱起来
털어 먼지 spittin’ uh uh
心都燃起来了
It's that fire lightin’ 뜨거
好烫 得把火灭掉
불 좀 꺼줘 uh uh
我们可以站得更高
We could go higher
坠入云层之中
구름 속으로 빨려
你很愤怒 但我是飞人
You got heat but I'm flyer
装入我的verse里
내 벌스로 담겨
曾有同性恋走进来了
Got that fruity snack walkin’
对着他的臀部
Big booty it's all natural
砰的来上一拳
Hit it like it's boom bap
只是不要把它当成个人恩怨
Just don't take it personal
谁也碰不到
아무도 못 건드려
继续徘徊迷路
계속 헤매다 길을 잃어
说不需要地图的那些嘚瑟的家伙们
지도 필요 없다고 깝친 놈들
听到这首歌赶紧爬过来
이거 듣고 얼른 기어와
就连空气都背叛了我
공기 마저 배신했어
就算气喘吁吁 我也要继续跑下去
숨이 차도 난 뛰어가
全速奔跑
I'm running full speed
太模糊了 我睁不开眼
It's so blurry I can’t open my eyes
看见隧道尽头的光渗进来
터널 끝이 보여 밝은 빛이 스며 들어와
太阳快下山了
The sun's comin’ down
劝你最好跑快点
So you better run
现在大家都看清楚点
이제 다들 하나 보네
但和我的质量不同
근데 나와 퀄리티는 다름
美好的人生 要活出自己的样子
아름다운 인생 한 번 사는 나름
经历更多事情好像更好
더 많은 걸 겪는 게 나은듯하군
你在底层学习 但是
Cuz u learn from the bottom But
99也没有来玩过
99 놀러 온 적도 없지
这个圈子里
찐 바닥은
比vvs更重要的是色彩和裁剪
Vvs 보다 중요한 건 color and cuts
人种差别 不学无术 遍地混血
인종차별 무학 혼혈 비하
未达到的水平 提前消除
수준 미달들은 미리 떨쳐낼 것
我醒来时全神贯注
Focused and woke I'm still here
去他*他们的想法
**** what they thought
我的梦想就像钢铁
My dream works like real steel
不用担心梦想破灭
My skills will take care them
All don't worry about it
话说不通 但Gonzo到哪儿
안 통하지 말이 근데 곤조가 어디 가니
还以为就到这里 到哪里为止
여기까지인 줄 알았더니 거기까지
不管在哪儿 我看到之前
어디까지가 나 보기 전엔
没人知道谜底
정답은 아무도 모른다지
甩起双手 用双腿走路
왼 오른팔이 없음 두 다리로 걸어
不怕屎
I ain't scared of shit
从地沟里涌出
Coming from the gutter
面包上没有黄油
Had no butter on my bread
我能把它变成
So I turned them into cakes
真实的蛋糕
I’m too real to be
去他*的这些假货
****in with these fakes
你最好快逃
Yeah u better run
当你看见我 我已在追你
When u see me cuz I still run tingz
没有灵魂的闹市 我才不去最里面
영혼 없는 번화가 안가 난 일번지
讨厌那些808的保镖
지키는 808 bouncer 싫던지
在你们遭受抨击之前赶快行动
니들이 하는 행동 다 그전에 씹던 짓
那个动作令我瞠目结舌
그 짓거리의 혀를 차는
我的帽子或鞋子
내 hat 또는 내 kicks
我只是太过押韵
I just had too many rhymes
而且碰巧很有钱
So just happened to be rich
国王们 老板们
What happen to the kings
皮条客 芭蕾舞者们怎么了
Bosses hustlers ballers
你们是真的
Too much
太多废话了
Cappin on their shit
专辑信息