歌词
Have you felt a little bored with your role
你有没有点厌倦了自己扮演的角色
running round in circles for a hopeless goal?
厌倦追寻渺茫的希望就像只追着尾巴转的小狗？
Get away from control,
逃离掌控吧
follow my owl and join me, to cheer from your soul:
跟随我的役鸟加入我们，自灵魂发出欢呼：
"Farewell, old year!" Let it go, let it snow!
“再会，旧岁！” 将过往“雪藏”吧！
Have you ever dreamed of fleeing to the mo-o-n
你有没有幻想过去向月-月-球
by a rocket - not the rocket chair?
乘坐火箭——可不是狂欢之椅哦？
Goodbye, the monotone!
再见啦，单调乏味的一切！
Oh no, don't postpone!
噢不，不要扭扭捏捏
Hurry up, the saxophone has been blown!
搞快点！萨克斯已经响起来啦
Who's still standing alone?
谁还搁那儿自己站着呢？
Shall we use up echoes and blues,
我们何不花光回声与忧郁
making room for happy news in hearts;
在心中为欢乐消息造一个归宿；
find out treasures and clues,
何不找到你的珍宝和线索
earning chances of a truly new start?
为一个真正的全新的开始赚取机会？
Ring, ring, ring the bells, ring
叮叮当当咚咚当
Listen, bells of red church ring now
听到了吗，红教堂的钟声正响起
Ring and toll and toll
彻夜鸣响直到远方天色渐明
Have you felt a little bored with your role
你有没有点厌倦了自己扮演的角色
running round in circles for a hopeless goal?
厌倦追寻渺茫的希望就像只追着尾巴转的小狗？
Struggle as a droll
像个小丑一样拼搏
Finally open the exit gate and you say:
最后终于打开了逃生大门然后你说：
"Farewell, manor!"
“别了，庄园！”
Only a blocked keyhole!
结果发现只有一个被堵住的锁孔！
Shall we use up echoes and blues,
我们何不花光回声与忧郁
making room for happy news in hearts;
在心中为欢乐消息造一个归宿；
find out treasures and clues,
何不找到你的珍宝和线索
earning chances of a truly new start?
为一个真正的全新的开始赚取机会？
But my prophecy fails to give a certain future because
不过我的预言也不能完全确定未来，毕竟
"Fear always springs from the unknown..."
“恐惧源于未知……”
专辑信息