Haze

歌词

I wanna be your lover,

我想成为你的爱人

I wanna be your friend.

我想当你的挚友

I wish I could tell you I'd last till the end.

真希望我可以告诉你我会坚守到最后一刻

I'm in a blue haze.

我身陷一片蓝色薄雾中

A blue haze.

一片蓝色薄雾

I wanna be a preacher,

我想做一名传教士

I wanna be a king.

我想当一位国王

And now I know why everything is in

现在我明白为什么一切事物都处在

A blue haze.

未知的蓝色薄雾中

A blue haze.

未知的蓝色薄雾

My friends have all left me,

我所有朋友都离开了我

Away on the breeze.

消散于微风

There's a crushing silence where love's a disease.

在那个爱被视作疾病的地方有种压倒性的沉默在蔓延

Like a fever it grips me,

像一场高烧它将我牢牢抓住

Like a lover it holds.

像情人般地它抱住了我

Scared of getting older,

害怕逐渐老去

Scared of dying alone.

恐惧孤独终老

I'm in a blue haze.

我身陷一片蓝色薄雾中

A blue haze.

忧郁的蓝色薄雾

And I'm carried on the back of a wave of gloom.

忧郁的海浪席卷而来将我冲远

I'm told I'll see the shore again soon.

有人告诉我很快我就能再次回到海岸

I'm in a blue haze.

我身陷一片蓝色薄雾中

A blue haze.

忧郁的蓝色薄雾

I'm living in dark rooms,

我在黑暗的房间里生活

Playing at God.

扮演着上帝的角色

Staring at blank walls,

凝视着空白的墙面

Pretending I'm not

假装我并非

In a blue haze.

身处一片蓝色薄雾中

A blue haze.

未知的蓝色薄雾

My friends have all left me,

我所有朋友都离开了我

Away on the breeze.

消散于微风

There's a crushing silence where love's a disease.

在那个爱被视作疾病的地方有种压倒性的沉默蔓延着

Like a fever it grips me,

像一场高烧它将我牢牢抓住

Like a lover it holds.

像情人般地它抱住了我

Scared of getting older,

害怕逐渐老去

Scared of dying alone.

恐惧孤独终老

I'm in a blue haze.

我身陷一片蓝色薄雾中

A blue haze.

充满未知的蓝色薄雾

专辑信息