歌词
Here we come a-caroling among the leaves so green.
我们在圣诞树翠绿的枝叶中唱响颂歌
Here we come a wandering so fair to be seen.
我们在圣诞夜无暇的美景中漂泊流浪
Love and joy come to you,and to your wassail too.
爱与喜乐为你而来,美酒佳酿为你举杯
And god bless you and send you a happy new year.
愿上帝赞美你,为你送上新年的祝福
And god send you a happy new year.
愿上帝恩赐给你一个快乐的新年
We're not daily beggers who beg from door to door.
门口的我们可不是每天挨家挨户行乞的乞丐
But we are neighbor's children who you have seen before.
我们是你往日见过的邻居的孩子
Love and joy come to you,and to your wassail too.
爱与喜乐为你而来,美酒佳酿为你举杯
And god bless you and send you a happy new year.
愿上帝赞美你,为你送上新年的祝福
And god send you a happy new year.
愿上帝恩赐给你一个快乐的新年
God bless the master of this house likewise the mistress too.
愿上帝在新的一年保佑这家的男主人和女主人
And all the little children that around the table go.
还有那些围着桌子嬉戏的孩子
Love and joy come to you,and to your wassail too.
爱与喜乐为你而来,美酒佳酿为你举杯
And god bless you and send you a happy new year.
愿上帝赞美你,为你送上新年的祝福
And god send you a happy new year.
愿上帝恩赐给你一个快乐的新年
And all your kin and kinfolk that will go far and near.
无论你的亲人和朋友们是在你的身旁还是远方
We wish you a Merry Christmas and happy new year.
我们都祝愿你在圣诞和新年中收获快乐与喜悦
Love and joy come to you,and to your wassail too.
爱与喜乐为你而来,美酒佳酿为你举杯
And god bless you and send you a happy new year.
愿上帝赞美你,为你送上新年的祝福
And god send you a happy new year.
愿上帝恩赐给你一个快乐的新年
And god bless you and send you a happy new year.
愿上帝赞美你,为你送上新年的祝福
And god send you a happy new year.
愿上帝恩赐给你一个快乐的新年
专辑信息