歌词
Darling won't you tell me what you're doing later on tonight, tonight
亲爱的，今晚你很忙吗，难道你狠心拒绝我的邀请吗
My daddy said you're bad news and I gotta keep you out of sight, but I might
我爸爸说你是一个坏男孩，他挡住了通往爱情的门，但我还是会逆风前行的
Sneak out up the chimney and bring my favorite dancing shoes, I'll find you
趁着夜深，我悄悄钻出灰旧的烟囱，带着我心爱的舞靴，我坚信你不会拒绝与我共舞一曲的
Don't you worry girl I'll bring the winter wonderland to you, all for you
亲爱的，别担心，就为了你一个人，我乐意背负着整个冬日仙境前来
Meet me under the mistletoe
请在槲寄生下等我片刻好吗
Baby, don't try and tell me more
宝贝，不用再多什么情话了
Baby, I'll be by your side
亲爱的，我会让你紧紧地靠在我身边
La la la la
La la la la
Kiss me under the mistletoe
在槲寄生下，给我定情一吻吧
I should really be getting home
月已及梢，我想我必须得回去了
Baby, let's do Christmas right
亲爱的，让我们欢庆圣诞吧
So meet me under the mistletoe tonight
请在槲寄生下再驻足一会好吗
I'm waiting on the corner but you're late and that's no big surprise, it's midnight
我在街口茕茕孑立，我知道你迟到了，但我会等下去的，纵使已到午夜，这也没什么好惊奇的
Darling hold your horses the reason that I'm running behind, is that I
亲爱的，请不要急着转身离去，你面前那个跑得气喘吁吁的人，就是我啊
Stole Santa's reindeer gonna take you on a sleigh ride, so hold tight
我偷来了圣诞老人的驯鹿，来，抓紧扶手
Well I refuse to go unless Rudolph is the guiding light, in our sky
不，我不愿意开始这段旅程。除非驯鹿人鲁道夫在车前执明灯，照亮我们前进的方向，照亮这片独属于我们的苍穹
Meet me under the mistletoe
所以，你会在槲寄生下遇见我
Baby, don't try and tell me more
宝贝，不用再说什么了
Baby, I'll be by your side
亲爱的，我会如影随形，紧紧地靠着你
La la la la
La la la la
Kiss me under the mistletoe
在槲寄生下深深地给我一吻吧
I should really be getting home
月已西沉，我想我必须要回去了
Baby, let's do Christmas right
亲爱的，我们马上来庆祝圣诞节，好吗
So meet me under the mistletoe tonight
今晚，你会在槲寄生下遇见我
We don't need no presents
我们不需要互赠礼物
'Cause your love's the greatest gift of all, it's true love
只因你的爱永远是无价之宝，这才是真正的爱情
We don't need the boxes wrapped in ribbons and topped with bows, 'cause I know
我们不需要精心包装的小礼品盒，因为我知道
All I want for Christmas is a kiss under the mistletoe, so come close
我对圣诞节唯一的期望，就是槲寄生下这深深一吻，所以，紧紧地抱住我
'Cause when our lips meet I feel a fire in the winter cold and ice and snow
当我们的双唇相触时，我分明在一片白茫茫的雪景中，看到了一团火，我能感知它的温暖
Meet me under the mistletoe
我相信你会在槲寄生下找到我
I'll be waiting to keep you warm
我不停地搓着双掌，以便在你翩翩来临时捂暖你冰凉的双颊
Baby, I'll be by your side
亲爱的，请依偎在我身边
La la la la
La la la la
Kiss me under the mistletoe
在槲寄生下深深地吻我一下
Don't peek, keep your eyes closed
轻轻闭上你的双眼，好好享受这一刻的美妙
Baby, let's do Christmas right
宝贝，让我们开始庆祝圣诞节吧
So meet me under the mistletoe tonight
所以，放心吧，你会在槲寄生下看见一位痴情的求爱者
专辑信息