歌词与中文翻译
Oh wooh, ah
哦~
What time is it, baby
宝贝，现在什么时候了？
Is it that time again?
是不是又到了那个时候？
When snow will be falling, friends will be calling
当雪花飘落的时候，朋友们开始互道问候
You know it's time when
你知道的，是时候了
there'll be carolers singing silent night
当颂歌者吟唱《平安夜》
I love when they sing, the feeling it brings
我爱他们的歌声，它给人的感觉
It's warm as a fire is bright
如明火般温暖
Soon there'll be toys for good girls and boys
过不了多久 好孩子们就能有玩具了
And reindeer are heading our way
驯鹿正朝我们奔来
Yes, and Santa will come down the chimney above
是的 圣诞老人将会顺着烟囱下来
There's one thing I wanted to say
我只想说
I wish every day could be like Christmas
我希望每天都能像圣诞节一样
And if I could have one wish come true
而且 如果我只有一个愿望能实现
I wish every day could be full of peace and harmony
我希望每天都充满安宁与平和
I wish every day could be like Christmas, I do
我希望每天都能像圣诞节一样，我真的希望
I saw a child sit with old Mr. Clause
我看见一个小孩坐在老克劳斯先生身边
Looked him in the eye and he asked old Santa
他看着老人的眼睛问道
what peace on earth was
和平到底是什么
Now the old man grew cautious on how he would say
老人开始认真的考虑起来 然后回答
That it's the greatest gift what you could give every day
那是你每天能给予的最好的礼物
I wish every day could be like Christmas
我希望每天都能像圣诞节一样
And if I could have one wish come true
]而且 如果我只有一个愿望能实现
I wish every day could be full of peace and harmony
我希望每天都充满安宁与平和
I wish every day could be like Christmas, I do
我希望每天都能像圣诞节一样，我真的希望
Now the mistle-toes and the house of Lords
现在 不管是槲寄生还是英国上议院
All the world seems at ease tonight
整个世界似乎都在今晚平静下来
And all that I ask when these precious moments pass
而当这些珍贵的时候消逝时 我只想问
is why can't every day be so bright
为什么不能每天都这么幸福
I wish every day could be like Christmas
我希望每天都能像圣诞节一样
And if I could have one wish come true
而且 如果我只有一个愿望能实现
I wish every day could be full of peace and harmony
我希望每天都充满安宁与平和
I wish every day could be like Christmas, I do
我希望每天都能像圣诞节一样，我真的希望
Honest I do, yes I do now, very merry Christmas
真的，我真的希望。圣诞快乐