歌词
This is the end, beautiful friend
这就是一切的终结,我可爱的朋友
This is the end, my only friend, the end
一切都走到了尽头,我唯一的朋友,帷幕已落
Of our elaborate plans, the end
我们精心策划的伟大蓝图即将消亡
Of everything that stands, the end
一切立足的根基即将坍塌
No safety or surprise, the end
岌岌可危 意料之中 终焉来临
I'll never look into your eyes again
我再也不会望进你的眼眸
Can you picture what will be?
你能否描绘出未来的模样?
So limitless and free
开阔无垠 无拘无束
Desperately in need
迫切需要
Of some stranger's hand
陌生人的声援
In a desperate land
在那绝望之地
Lost in a Roman wilderness of pain
迷失在罗马,迷失在无边的苦痛中
And all the children are insane
孩童们已然癫狂
All the children are insane
孩童们已然癫狂
Waiting for the summer rain, yeah
殷切盼望一场夏雨落下
Ride the king's highway, baby
行驶在君王大道(古代近东地区一个极为重要的贸易通道)
There's danger on the edge of town
城镇边缘危险潜伏
Ride the king's highway, baby
行驶在君王大道
Ride the highway west, baby
行驶在君王大道
Ride the snake, ride the snake
以蛇为坐骑
To the lake, the ancient lake, baby
去到那古老的湖泊
The snake is long, seven miles
长蛇蜿蜒, 长达7英里(约等于11公里)
Ride the snake, he's old and his skin is cold
以蛇为骑,他愈发衰老,皮肤冰凉
The west is the best, the west is the best
去往西边,西边最佳
Get here
去到那儿
We'll do the rest
其余的我们会做好
The west is the best, the west is the best
去往西边,西边最好
Get here
去到那儿
And we'll do the rest
其余的我们来办好
The blue bus is calling us
天堂的车辆正在召唤我们
The blue bus is calling us
天堂的车辆正在召唤我们
Driver, where are you taking us?
我们又将从何处搭乘
The killer awoke before dawn
黎明未到,杀戮者已经醒来
He put his boots on
他穿上长靴
He took a face from the ancient gallery
从古老的画廊取下一副假面
And he walked on down the hall
脚步声在长廊响起
He paid a visit the room where his sister lived and then he
他去到姐妹居住的所在,抹去她们的存在
He walked on down the hall
脚步声再次响起
Paid a visit the room where his brother lived and then he
他去到兄弟居住的所在,抹去他们的存在
Walked on down the hall
脚步声再次响起
And he came to a door
他走到一扇门前
He looked inside
朝里望去
Father
唤道:
Father
父亲
Yes, son?
:怎么了,我的儿子?
I want to kill you
:我想结束你的生命,我的父亲。
He saw his mother
他看到自己的母亲
Saw his mother, saw his mother
自己的母亲
Mother, mother mother
亲爱的母亲
Mother mother
亲爱的母亲
Motherf****r
该死的
Mother, mother
亲爱的母亲
Motherf****r
该死的
Mother, mother, mother, mother
母亲
Mother
母亲
I'm gonna f**k you
我想
Mother
我的母亲
I'm gonna f**k you
我想
F**k you
You
:你
You
我的儿子
You see this gun, son?
你见到这把枪了吗?
I got it loaded with Dum Dums
我已将它上膛
And if I shoot you
如果将它对准你
It will open you right the **** up
你的生命就会终结
You see this gun, son?
你见到这把枪了吗?我的儿子
I got it loaded with Dum Dums
我已将它上膛
And if I shoot you
如果将它对准你
It will open you right the f**k up
你的生命就会终结
This is the end
一切 都将结束
专辑信息
1.The End