歌曲 / 歌词与中文翻译

PIO EROTAS PETHENIS

Eleni FoureiraListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Ανασφάλειες έχουμε όλοι
我们每个人都会觉得不安
μα εσύ μάλλον το παρακάνεις
但是你可能做得太过分
προσπαθείς συνεχώς να με κάνεις
你一直不停地尝试着
να χτυπήσω εκεί που πονάς
刺痛我的伤口
Μην ξεχάσεις τα πάντα σε μένα
忘掉你对我做的一切
αν σε θέλω εσύ ζεις μες το ψέμα
如果你想在谎言中生存
μέσα μου ότι υπάρχει για σένα
把我囚禁在你身边
αν είναι έρωτας
这是不是爱?
Πιο έρωτας πεθαίνεις
爱得太多就会死去
Πόσο με τρελαίνεις
你多么令我疯狂
που μέσα στην καρδιά μου σαν τυφώνας μπαίνεις
我心里像刮起飓风一样
μου δίνεις οξυγόνο
给我氧气
με καταλαβαίνεις
你知不知道
πως να στο εξηγήσω πιο έρωτας πεθαίνεις
如何解释爱得太过就会死去?
Ανασφάλειες έχουμε όλοι
我们每个人都会觉得不安
η δική σου στα κόκκινα είναι
而你却因此愤怒异常
μες τα χέρια μου θάλασσα γίνε
你让我哭泣
και θα πάρεις αυτό που ζητάς
然后得到你想要的
Με μια λέξη γεμάτο σκοτάδι
在你对我说的难听的话语里
θες να μάθεις απόψε το βράδυ
你想知道今晚
στο φιλί,στο κορμί και στο χάδι
这落在身上的吻、这爱抚里
αν γράφει έρωτας
是不是隐藏着爱?
Πιο έρωτας πεθαίνεις
爱得太过就会死去
πόσο με τρελαίνεις
你多么令我疯狂
που μέσα στην καρδιά μου σαν τυφώνας μπαίνεις
我心里像刮起飓风一样
μου δίνεις οξυγόνο
给我氧气
με καταλαβαίνεις
你知不知道
πως να στο εξηγήσω πιο έρωτας πεθαίνεις
如何解释爱过太多就会死去?
Πιο έρωτας πεθαίνεις
爱得太过就会死去
πόσο με τρελαίνεις
你多么令我疯狂
που μέσα στην καρδιά μου σαν τυφώνας μπαίνεις
我心里像刮起飓风一样
μου δίνεις οξυγόνο
给我氧气
με καταλαβαίνεις
你知不知道
πως να στο εξηγήσω πιο έρωτας πεθαίνεις
如何解释爱得太过就会死去?
Πιο έρωτας πεθαίνεις
爱得太过就会死去
Πιο έρωτας πεθαίνεις
爱得太过就会死去
Πιο έρωτας πεθαίνεις
爱得太过就会死去
πόσο με τρελαίνεις
你多么令我疯狂
που μέσα στην καρδιά μου σαν τυφώνας μπαίνεις
我心里像刮起飓风一样
μου δίνεις οξυγόνο
给我氧气
με καταλαβαίνεις
你知不知道
πως να στο εξηγήσω
如何解释爱得太过就会死去?
Πιο έρωτας πεθαίνεις
爱得太过就会死去
πόσο με τρελαίνεις
你多么令我疯狂
που μέσα στην καρδιά μου σαν τυφώνας μπαίνεις
我心里像刮起飓风一样
μου δίνεις οξυγόνο
给我氧气
με καταλαβαίνεις
你知不知道
πως να στο εξηγήσω πιο έρωτας πεθαίνεις
如何解释爱得太过就会死去?
Πιο έρωτας πεθαίνεις
爱得太过就会死去
Πιο έρωτας πεθαίνεις
爱得太过就会死去

更多歌手作品

专辑信息

JOIN THE CLUB 2 →
  1. TATOUAZ
  2. SAVE ME (SOS SOUND FACTORY PERCAP)
  3. YOUNG AND BEAUTIFUL
  4. PIO EROTAS PETHENIS
  5. ONE MORE NIGHT
  6. THAT POWER
  7. PAPAOUTAI
  8. I COULD BE THE ONE
  9. THIS KISS
  10. EVERYTIME WE TOUCH
  11. GENTLEMAN
  12. VA VA VOOM
  13. WILDEST MOMENTS
  14. LATIN MOON
  15. AKOMA
  16. FIGAME
  17. HABIBI
  18. ELA KONDA
  19. KISSES DOWN LOW
  20. OPOU ME PAS
  21. E KE
  22. ALCHOHOL IS FREE
  23. CRAZY LOVE
  24. PARE ME
  25. CASABLANCA
  26. SHE MAKES ME GO
  27. DEN KOLLAO
  28. KUEDON
  29. DEN SOU KANO TON AGIO
  30. BRIGHER
  31. EHIS THEMATA
  32. TA HILIOMETRA OLA (BONUS TRACK)
  33. OLI MAZI (ME MIA FONI)
  34. DEN TERIAZETE SOU LEO (MAD AWARDS 13)
  35. TORA (REMIX PLAVMEN)
  36. SE THELO EDO (REMIX)
  37. TOSO PERIPOU S’AGAPO