歌词
おどるポンポコリン
一起來跳舞
作詞 さくらももこ
作曲 織田哲郎
なんでもかんでも みんな
有什么做什么 大家一起来
おどりをおどっているよ
一起来跳舞吧
おなべの中から ボワっと
从锅子的里面出现
インチキおじさん登場
印度來的老爷爷登场了
いつだって わすれない
无论什么时候都不要忘记
エジソンは えらい人
爱迪生是位伟大的人
そんなの常識
这是大家都知道的常识
タッタタラリラ TATATARARIRA
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
劈里啪啦 霹雳啪啦 啪啪啪啦啪
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
劈里啪啦 霹雳啪啦 啪啪啪啦啪
ピーヒャラピーヒャラ おへそがちらり
劈里啪啦 霹雳啪啦 肚脐摇来晃去
タッタタラリラ TATATARARIRA
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
劈里啪啦 霹雳啪啦 啪啪啪啦啪
ピーヒャラピーヒャラ おどるポンポコリン
劈里啪啦 霹雳啪啦 跳跃中的爆米花
ピーヒャラーピー お腹がへったよ
劈里啪啦 霹 肚子饿了啦
あの子も この子も みんな
那个小孩 这个小孩一起来
いそいで歩いているよ
快快跳起舞吧
でんしんばしらのかげから
从电线杆的斜影中
お笑い芸人 登場
搞笑艺人登场
いつだって 迷わない
无论何时 都不要迷惘
キヨスクは駅の中
车站內的小商店
そんなの有名
是那样的有名
タッタタラリラ TATATARARIRA
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
劈里啪啦 霹雳啪啦 啪啪啪啦啪
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
劈里啪啦 霹雳啪啦 啪啪啪啦啪
ピーヒャラピーヒャラ ニンジンいらない
劈里啪啦 霹雳啪啦 才不需要萝卜
タッタタラリラ TATATARARIRA
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
劈里啪啦 霹雳啪啦 啪啪啪啦啪
ピーヒャラピーヒャラ おどるポンポコリン
劈里啪啦 霹雳啪啦 跳跃中的爆米花
ピーヒャラピーブタのブータロー
劈里啪啦 霹 猪的猪太郎
いつだって わすれない
无论什么时候都不要忘记
エジソンは えらい人
爱迪生是位伟大的人
そんなの常識
这是大家都知道的常识
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
劈里啪啦 霹雳啪啦 啪啪啪啦啪
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
劈里啪啦 霹雳啪啦 啪啪啪啦啪
ピーヒャラピーヒャラ ニンジンいらない
劈里啪啦 霹雳啪啦 才不需要萝卜
タッタタラリラ TATATARARIRA
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
劈里啪啦 霹雳啪啦 啪啪啪啦啪
ピーヒャラピーヒャラ おどるポンポコリン
劈里啪啦 霹雳啪啦 跳跃中的爆米花
ピーヒャラピーブタのブータロー
劈里啪啦 霹 猪的猪太郎
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
劈里啪啦 霹雳啪啦 啪啪啪啦啪
ピーヒャラピーヒャラ おどるポンポコリン
劈里啪啦 霹雳啪啦 跳跃中的爆米花
ピーヒャラピーブタのブータロー
劈里啪啦 霹 猪的猪太郎
专辑信息
1.おどるポンポコリン
2.ゆめいっぱい(B.B.クイーンズバージョン)
3.ギンギラパラダイス
4.ぼくらの七日间戦争
5.I Remember You
6.キスの途中
7.君にコケコッコー